پوپ لیو کا پیرو کے بشپس سے خطاب: چرچ کو زیادتی کا ازالہ کرنا ہوگا

پیرو واپسی کے پہلے پورے دن پوپ نے کہا کہ چرچ کو پادریوں کی زیادتی کا جواب سچائی، انصاف، معافی اور ازالے سے دینا ہوگا اور کمزوروں کا تحفظ کرنا ہوگا۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Pope Leo XIV, seated, smiles as dancers in red and white perform in front of him
پوپ لیو چہاردہم لیما، پیرو کے گران تیاترو ناسیونال میں حکام، سول سوسائٹی اور سفارتی برادری کے ساتھ ملاقات میں رقاصوں کا رقص دیکھ رہے ہیں۔ — DANIEL DAL ZENNARO/EPA
یہ تحریر سنیںپوپ لیو کا پیرو کے بشپس سے خطاب: چرچ کو زیادتی کا ازالہ کرنا ہوگا3 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 3:28

لیما (دی تھرسڈے ٹائمز) — پوپ لیو چہاردہم نے جمعرات کو پیرو کے بشپس سے کہا کہ کیتھولک چرچ کو پادریوں کی جانب سے کی گئی زیادتی کا جواب ”سچائی، انصاف، معافی اور ازالے کے ساتھ“ دینا ہوگا۔ یہ اُس ملک میں اُن کی واپسی کا پہلا پورا دن تھا جہاں انہوں نے مشنری اور بشپ کے طور پر دو دہائیاں گزاریں۔

لیما میں آرچ بشپ کے محل کے چیپل میں بشپس سے خطاب کرتے ہوئے پوپ نے ”ایسے جرائم کی روشنی میں کمزوروں کے لیے روک تھام اور تحفظ کی ثقافت کو فروغ دینے کے لیے پہلے سے کہیں زیادہ پختہ عزم“ پر زور دیا۔ انہوں نے پادریوں کی جنسی زیادتی کو ایک ایسی ”حقیقت قرار دیا جس نے ہمیں بہت تکلیف دی ہے“۔

توقع ہے کہ وہ پیرو میں قیام کے دوران زیادتی سے متاثرہ افراد سے ملاقات کریں گے۔ پادریوں کی زیادتی کے کیسز کا ریکارڈ رکھنے والے امریکا کے ایک گروپ نے پیرو میں 77 پادریوں، برادرز، سیمینری کے طلبہ اور مذہبی وقف شدہ عام افراد کی نشاندہی کی ہے جن پر نابالغوں سے زیادتی کا عوامی طور پر الزام لگا ہے۔ گروپ کے مطابق یہ تعداد اصل تعداد کا محض ایک چھوٹا سا حصہ ہے۔

شکاگو میں رابرٹ پریووسٹ کے نام سے پیدا ہونے والے لیو پیرو کی شہریت بھی رکھتے ہیں اور ملک کے شمال میں چکلایو کے بشپ رہ چکے ہیں۔ وہاں وہ زیادتی کے متاثرین سے رابطے کے لیے بشپس کے نامزد نمائندے تھے۔

’چرچ ہمارا نہیں‘

پوپ نے بشپس پر زور دیا کہ وہ ”عقیدے کی وفاداری کو پادرانہ قربت کے ساتھ جوڑیں“ اور متحد رہیں۔ انہوں نے کہا: ”چرچ ہمارا نہیں؛ یہ مسیح کا ہے۔ کسی بشپ کو اس سفر میں خود کو تنہا محسوس نہیں کرنا چاہیے۔“

اس سے قبل پلازا دے آرماس پر لیما کے کیتھیڈرل کے باہر تقریباً 40 ہزار افراد کے مجمع سے خطاب میں انہوں نے کہا کہ چرچ کو ”اپنی بے وفائیوں کو تسلیم کرنے اور عاجزی سے معافی مانگنے کے لیے تیار“ رہنا چاہیے۔

اسی خطاب میں انہوں نے گھریلو تشدد اور خواتین سے سلوک کے خلاف آواز اٹھائی۔ انہوں نے کہا: ”آئیے خواتین کی قدر کریں! بچیوں کا تحفظ اور احترام کریں!“ انہوں نے مزید کہا کہ یہ افسوسناک ہے کہ ”مردانہ برتری کی سوچ اب بھی موجود ہے، جو خاندانی زندگی میں باپوں کی غیر موجودگی کی صورت میں ظاہر ہوتی ہے“۔ انہوں نے زیادتی، گھریلو تشدد، شراب نوشی، جوا اور منشیات کو پیرو کے خاندانوں کے زخم قرار دیا اور ”بدعنوانی، تشدد اور انفرادیت پسندی پر قابو پانے“ کے لیے دیانت دار دلوں کی ضرورت پر زور دیا۔

وطن واپسی

ویٹیکن کے اندازے کے مطابق بدھ کو ارجنٹینا سے آمد پر تقریباً 30 لاکھ افراد اُن کے قافلے کے راستے پر موجود تھے۔ پیرو جنوبی امریکا کے 12 روزہ دورے کا آخری مرحلہ ہے جو 6 نومبر کو شروع ہوا اور پہلے یوراگوئے اور پھر ارجنٹینا گیا۔

وہ روم واپسی سے قبل چکلایو، کُسکو اور ایمیزون کے شہر پوکالپا جائیں گے، پھر کالاؤ میں عشائے ربانی کی دعا کرائیں گے اور 17 نومبر کو روم لوٹیں گے۔

تھرسڈے ٹائمز فارن ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے فارن ڈیسک سے دنیا بھر کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media