بنگلہ دیش کا کہنا ہے کہ حسینہ کی واپسی کا قانونی کام مکمل، فیصلہ اب بھارت کا

ڈھاکہ (دی تھرسڈے ٹائمز) — بنگلہ دیش کے وزیرِ قانون نے ہفتے کو کہا کہ سابق وزیرِ اعظم شیخ حسینہ کو بھارت سے واپس لانے کے لیے درکار تمام قانونی مراحل مکمل کر لیے گئے ہیں، اور اب انہیں حوالے کرنے کا فیصلہ نئی دہلی کے ہاتھ میں ہے۔

وزیرِ قانون محمد اسدالزمان نے ڈھاکہ میں ایک تقریب کے بعد صحافیوں سے کہا، ”قانونی عمل کے تحت ہماری طرف سے جو کچھ درکار تھا وہ ہم نے مکمل کر لیا ہے۔ وہ [بھارت] کیا کرتے ہیں، یہ ان پر منحصر ہے۔“ ان کا کہنا تھا کہ حسینہ ”قانونی ذرائع سے“ واپس آئیں گی، اور دونوں ممالک کے درمیان معاہدے کے تحت ان کی حوالگی بذاتِ خود ایک قانونی عمل ہو گی۔

79 سالہ حسینہ 5 اگست 2024 کو طلبہ کی قیادت میں چلنے والی عوامی تحریک کے نتیجے میں اپنی حکومت گرنے کے بعد بھارت فرار ہو گئی تھیں۔ نومبر 2025 میں بنگلہ دیش کے انٹرنیشنل کرائمز ٹربیونل نے ان کی غیر موجودگی میں مقدمہ چلاتے ہوئے مظاہروں کے خلاف ہلاکت خیز کریک ڈاؤن پر انہیں ایک الزام میں سزائے موت اور دوسرے میں عمر قید سنائی تھی۔ وہ الزامات اور کارروائی دونوں کو مسترد کرتی ہیں۔

اپیل کا کوئی راستہ نہیں، وزیر کا کہنا

یہ پوچھے جانے پر کہ آیا حسینہ اپنی سزا کو چیلنج کر سکیں گی، اسدالزمان نے کہا کہ اپیلیٹ ڈویژن کے پاس انسانیت کے خلاف جرائم کے مقدمات میں تاخیر سے دائر اپیلوں کو معاف کرنے کا اختیار نہیں، کیونکہ جس خصوصی قانون کے تحت ان پر مقدمہ چلا وہ اس کی اجازت نہیں دیتا۔

انہوں نے آئین کے آرٹیکل 47(3) کا بھی حوالہ دیا، جو 1973 میں حسینہ کے والد شیخ مجیب الرحمٰن کی حکومت میں شامل کیا گیا تھا اور جس کے تحت انسانیت کے خلاف جرائم کا کوئی ملزم یا مجرم بنیادی حقوق کا دعویٰ نہیں کر سکتا۔ انہوں نے کہا، ”یہ قانون انہوں نے خود بنایا تھا۔“

یہ پوچھے جانے پر کہ کیا بھارت نے حسینہ کو کسی تیسرے ملک بھیجنے کے بارے میں بات کی ہے، وزیر نے کہا کہ اس سوال کا جواب صرف بھارتی حکومت ہی دے سکتی ہے۔

دہلی کے نزدیک یہ قانونی معاملہ ہے

بھارت نے بنگلہ دیش کی حوالگی کی درخواستیں موصول ہونے کا اعتراف کیا ہے لیکن یہ نہیں بتایا کہ وہ ان پر عمل کرے گا یا نہیں۔ جمعے کو بھارتی وزارتِ خارجہ کے ترجمان رندھیر جیسوال نے کہا کہ حسینہ کی حوالگی ایک قانونی معاملہ ہے جسے اسی کے مطابق نمٹایا جائے گا، اور یہ کہ بھارت بنگلہ دیش کے ساتھ ”مثبت، تعمیری اور مستقبل پر مبنی تعلقات“ چاہتا ہے۔

جیسوال نے ان رپورٹوں کے بارے میں سوال کا براہِ راست جواب نہیں دیا جن میں اس ہفتے کہا گیا تھا کہ نئی دہلی چاہتا ہے کہ ڈھاکہ حسینہ کو لینے کے لیے فوجی طیارہ بھیجے، انہیں سزائے موت کے خلاف اپیل کا حق دے، اور 2024 کے کریک ڈاؤن پر ان کا مقدمہ دوبارہ چلائے۔

حسینہ نے اگست میں کہا تھا کہ وہ دسمبر میں بنگلہ دیش واپس آنا چاہتی ہیں۔ ان کی واپسی کا مطالبہ وزیرِ اعظم طارق رحمان کی منتخب حکومت کے دور میں بھی جاری ہے، جس نے فروری میں اس وقت اقتدار سنبھالا جب محمد یونس کی قیادت میں عبوری انتظامیہ نے اقتدار منتقل کیا۔

دونوں پڑوسیوں کے تعلقات بدستور کشیدہ ہیں۔ اس ہفتے کے آغاز میں بنگلہ دیشی پولیس نے بھارت کی بیرونی خفیہ ایجنسی سے مبینہ روابط پر ایک بھارتی شہری کے خلاف جاسوسی کا مقدمہ درج کیا۔