بنگال میں اپوزیشن ووٹر فہرستوں سے نکالے گئے 91 لاکھ ووٹروں کے لیے متحد

کانگریس، ترنمول اور بائیں بازو کی جماعتیں ووٹر فہرستوں کی نظرثانی میں ناموں کے اخراج کے خلاف حقوق کی تنظیموں کے ساتھ ایک فورم میں شامل ہو گئیں، جبکہ الیکشن کمیشن نے سپریم کورٹ کو بتایا کہ غلطی سے نکالے گئے ووٹر کیسے دوبارہ شامل ہو سکتے ہیں۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

A polling officer leafs through printed pages of the voter list with voters’ photographs
ایک پولنگ افسر 28 اپریل 2026 کو مغربی بنگال کے شہر کولکتہ میں انتخابات سے قبل ووٹر فہرست دیکھ رہا ہے۔ فائل فوٹو۔ — بکاس داس/اے پی
یہ تحریر سنیںبنگال میں اپوزیشن ووٹر فہرستوں سے نکالے گئے 91 لاکھ ووٹروں کے لیے متحد5 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 5:18

— بھارتی ریاست مغربی بنگال میں اپوزیشن جماعتوں اور شہری حقوق کی تنظیموں نے ہفتے کو ان ووٹروں کے حق کے لیے ایک مشترکہ پلیٹ فارم قائم کیا جن کے نام ریاست کی انتخابی فہرستوں سے نکال دیے گئے۔ یہ قدم ایک ایسی نظرثانی کے بعد اٹھایا گیا جس میں 91 لاکھ سے زیادہ نام، یعنی تقریباً 13 فیصد ووٹر، فہرستوں سے خارج ہو گئے۔

“آل بنگال جوائنٹ فورم ٹو سیف گارڈ ووٹنگ رائٹس”، یعنی “سارا بنگلہ ووٹادھیکار رکھا جکتو مونچو”، نے ان لوگوں سے آواز اٹھانے کی اپیل کی جن کے بارے میں اس کا کہنا ہے کہ ان کے نام اسپیشل انٹینسو ریویژن (ایس آئی آر) کے دوران غیر قانونی طور پر حذف کیے گئے، اور تمام اپوزیشن جماعتوں کو 21 نومبر کو کولکتہ میں ایک بڑے کنونشن میں شرکت کی دعوت دی۔

ماہر معاشیات اور کانگریس رہنما پرسنجیت بوس نے کہا، “جن ووٹروں کے نام انتخابی فہرستوں سے غیر قانونی طور پر حذف کیے گئے ہیں، ان سے بھی کہا جا رہا ہے کہ وہ اپنے آئینی حق کے تحفظ کے لیے اس پلیٹ فارم کے ذریعے آواز اٹھائیں۔” ارکان نے بتایا کہ کانگریس، ترنمول کانگریس، کمیونسٹ پارٹی آف انڈیا اور کمیونسٹ پارٹی آف انڈیا (مارکسسٹ) شہری حقوق کی تنظیموں کے ساتھ اس میں شریک ہوں گی۔

38 لاکھ اپیلیں زیر التوا

بنگال میں ایس آئی آر اکتوبر 2025 سے فروری 2026 تک جاری رہی، اس اسمبلی انتخاب سے کچھ ہی پہلے جس کے نتیجے میں بھارتیہ جنتا پارٹی پہلی بار ریاست میں برسر اقتدار آئی۔ الیکشن کمیشن آف انڈیا نے ستمبر میں سپریم کورٹ میں جمع کرائے گئے ایک حلف نامے میں کہا تھا کہ “منطقی تضادات” کی بنیاد پر خارج کیے گئے 27 لاکھ افراد میں سے 22 لاکھ نے ٹریبونلز میں اپیل کی ہے، جبکہ شامل کیے گئے ناموں کے خلاف مزید 16.10 لاکھ اپیلیں دائر ہوئیں، یوں 38 لاکھ اپیلیں زیر التوا ہیں۔

بوس نے کہا کہ فورم حکام سے چھ سوالات پوچھے گا، جن میں یہ بھی شامل ہے کہ ٹریبونلز کو یہ بیک لاگ نمٹانے میں کتنا وقت لگے گا اور کیا اپیل کرنے والے 22 لاکھ ووٹر آنے والے بلدیاتی اور پنچایت انتخابات سے باہر رہ جائیں گے۔

فورم نے یہ الزام بھی لگایا کہ 16 لاکھ ناموں کے خلاف اعتراضات ریاست کے سابق چیف الیکٹورل آفیسر منوج اگروال نے تیار کیے تھے۔ ریٹائرڈ سرکاری افسر اور راجیہ سبھا کے سابق رکن جواہر سرکار نے کہا، “ہم جاننا چاہتے ہیں کہ یہ لوگ کون ہیں، ایس آئی آر میں ووٹر فہرستوں میں شامل ہونے کے باوجود ان کے ناموں کے خلاف یہ درخواستیں کیوں دی گئیں۔ کیا ان کا تعلق کسی خاص برادری یا کسی خاص علاقے سے ہے؟”

یہ پلیٹ فارم ایسے وقت سامنے آیا ہے جب اس نظرثانی پر سیاسی لڑائی پھیل رہی ہے۔ لوک سبھا میں قائد حزب اختلاف راہل گاندھی نے ہفتے کو کہا کہ بھارت “اب جمہوریت نہیں رہا”، ایک ملک گیر نظرثانی کے بعد جس کے بارے میں ان کا کہنا ہے کہ اس میں 14 کروڑ ووٹر نکال دیے گئے، جبکہ کولکتہ پولیس نے چیف الیکشن کمشنر کے بارے میں ایک سوشل میڈیا پوسٹ پر ترنمول کے رکن پارلیمنٹ ابھیشیک بنرجی سے پوچھ گچھ کی۔

کمیشن کا جواب

الیکشن کمیشن نے ہفتے کو سپریم کورٹ میں ایک ضمنی حلف نامہ داخل کیا جس میں ان ووٹروں کی واپسی کے لیے “مزید اقدامات” بیان کیے گئے جنہیں غلطی سے غیر حاضر، منتقل شدہ، فوت شدہ یا دہرے اندراج کے طور پر مسودہ فہرستوں سے نکال دیا گیا تھا۔ کمیشن نے کہا، “کمیشن اس ضرورت سے پوری طرح آگاہ ہے کہ ووٹ کے اہل تمام افراد کو ووٹر فہرستوں میں اپنا نام ملے۔”

جن ریاستوں میں نظرثانی جاری ہے، انہیں 6 نومبر کو جاری ہدایات کے تحت ایسے ووٹر ذاتی طور پر، اہل خانہ کے ذریعے یا آن لائن اندراج فارم جمع کرا سکتے ہیں اور انہیں ان کے پرانے ووٹر شناختی نمبر واپس مل جائیں گے۔ خارج کیے گئے ووٹروں کی پولنگ بوتھ وار فہرستیں ان کے اخراج کی “ممکنہ وجوہات” کے ساتھ دوبارہ آویزاں کی جائیں گی۔ کمیشن نے کہا کہ جو ووٹر پہلے ہی نئے ووٹر کے طور پر درخواست دے چکے ہیں، انہیں دوبارہ درخواست دینے کی ضرورت نہیں اور ان کے خلاف قانونی کارروائی نہیں ہوگی۔

کارکن انجلی بھاردواج سمیت درخواست گزاروں نے عدالت کو بتایا تھا کہ پہلے سے رجسٹرڈ ووٹروں کو فارم 6 بھرنے پر مجبور کیا جا رہا ہے، جو پہلی بار ووٹ دینے والوں کے لیے ہے، اور اس طرح انہیں غلط بیانی کے الزام میں قانونی کارروائی کا سامنا ہو سکتا ہے۔ کمیشن نے عدالت کو یہ بھی بتایا کہ اس نے اپنے آئی ٹی ڈویژن کی نگرانی ایک سینئر ڈپٹی الیکشن کمشنر کے سپرد کر دی ہے، ان اطلاعات کے بعد کہ یہ ڈویژن نگرانی کی اس سطح کو نظرانداز کر رہا تھا۔

تھرسڈے ٹائمز فارن ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے فارن ڈیسک سے دنیا بھر کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media