امریکی فضائیہ کی برطانیہ کے آر اے ایف لیکن ہیتھ اڈے پر مشتبہ ڈرونز کے خلاف کارروائی

سفولک میں واقع اس اڈے پر، جو یورپ میں امریکہ کے سب سے بڑے لڑاکا ونگ کا مرکز ہے، سائرن بجائے گئے۔ یہ واقعہ ایران کی جانب سے خطرے کی اطلاعات کے بعد قریبی آر اے ایف مِلڈن ہال سے امریکی طیاروں کی روانگی کے چند دن بعد پیش آیا۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

A row of US Air Force F-15 fighter jets parked on the flight line at RAF Lakenheath
28 ستمبر 2026 کو انگلینڈ کے علاقے سفولک میں آر اے ایف لیکن ہیتھ کی فلائٹ لائن پر کھڑے امریکی فضائیہ کے ایف-15 لڑاکا طیارے۔ فائل فوٹو۔ — DAN KITWOOD/GETTY IMAGES
یہ تحریر سنیںامریکی فضائیہ کی برطانیہ کے آر اے ایف لیکن ہیتھ اڈے پر مشتبہ ڈرونز کے خلاف کارروائی3 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 3:17

— امریکی فضائیہ نے کہا ہے کہ اس نے جمعہ کی رات مشرقی انگلینڈ میں آر اے ایف لیکن ہیتھ کے اوپر ”مشتبہ غیر مجاز ڈرون سرگرمی“ پر کارروائی کی، اور کسی اہلکار، طیارے یا تنصیب کو نقصان نہیں پہنچا۔

قریبی گاؤں کے رہائشیوں نے سفولک میں واقع اس اڈے پر سائرن بجنے کی اطلاع دی۔ یہ اڈہ امریکی فضائیہ کے 48 ویں فائٹر ونگ کا مرکز ہے، جسے لبرٹی ونگ بھی کہا جاتا ہے۔ اس میں تقریباً 7 ہزار حاضر سروس اہلکار تعینات ہیں اور یہ یورپ میں امریکہ کا سب سے بڑا لڑاکا طیاروں کا آپریشن ہے۔

برطانوی وزارتِ دفاع نے کہا کہ وہ ”تمام متعلقہ فریقوں کے ساتھ رابطے میں“ ہے اور امریکی فضائیہ کی سکیورٹی فورسز نے کارروائی کی۔ ایک ترجمان نے کہا: ”معاملہ اب حل ہو چکا ہے۔ ہم حقائق جاننے کے لیے ان کے ساتھ مل کر کام کر رہے ہیں۔“

ویسٹ سفولک سے رکنِ پارلیمنٹ نک ٹموتھی نے کہا کہ اڈے کے حکام نے انہیں بتایا ہے کہ ”عوام کو کوئی خطرہ نہیں، اور معاملہ اب حل ہو چکا ہے۔“

انہوں نے کہا: ”خطرے کی بڑھی ہوئی سطح کے پیشِ نظر میں سب پر زور دیتا رہوں گا کہ کوئی بھی مشکوک یا غیر معمولی بات حکام کو بتائیں۔“

امریکی فضائیہ نے بھی عوام سے کہا کہ کسی بھی غیر معمولی یا مشکوک سرگرمی کی اطلاع مقامی حکام کو دیں۔ نہ فضائیہ نے اور نہ ہی وزارت نے یہ بتایا کہ آیا اڈے کے اوپر ڈرونز کی تصدیق ہوئی، یا انہیں کس نے اڑایا ہو گا۔

لیکن ہیتھ ستمبر سے ”چارلی“ الرٹ پر ہے، جو امریکی محکمۂ دفاع کی جانب سے استعمال ہونے والی دوسری بلند ترین خطرے کی سطح ہے۔

یہ الرٹ اس کے چند دن بعد سامنے آیا جب دو کے سی-135 ری فیولنگ ٹینکروں سمیت امریکی فضائیہ کے کم از کم 12 طیارے قریبی آر اے ایف مِلڈن ہال سے روانہ ہوئے۔ اطلاعات کے مطابق یہ روانگی ایران کی جانب سے ایک اور خطرے کے جواب میں تھی، تاہم حکام نے اس کی تصدیق نہیں کی۔

ستمبر میں گلوسٹر شائر میں آر اے ایف فیئرفورڈ پر مبینہ سازش کے بعد سے برطانیہ میں امریکی اڈوں پر سکیورٹی سخت ہے۔ وزیرِاعظم اینڈی برنہم کہہ چکے ہیں کہ اس واقعے میں ایران کا ہاتھ تھا، جبکہ تہران اس کی تردید کرتا ہے۔ پولیس کو اڈے کے قریب تلاشی کے دوران وینوں سے پیٹرول ملا لیکن کوئی دھماکا خیز مواد نہیں ملا، اور برطانیہ میں دو افراد پر فردِ جرم عائد کی جا چکی ہے۔

امریکہ نے اکتوبر میں اپنے تمام بمبار طیارے فیئرفورڈ سے منتقل کر دیے تھے، اور صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے کہا تھا کہ ”کچھ خطرات“ اس فیصلے کی وجہ بنے۔ پولیس کیمبرج شائر میں آر اے ایف مولزورتھ میں دراندازی کے ایک واقعے کی تحقیقات بھی کر چکی ہے، جو امریکی فضائیہ کے زیرِ استعمال ایک اور اڈہ ہے۔

تھرسڈے ٹائمز فارن ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے فارن ڈیسک سے دنیا بھر کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media