شیری رحمان کا COP31 سے خالی وعدوں کے بجائے موسمیاتی مالیات فراہم کرنے کا مطالبہ

پیپلز پارٹی کی سینیٹر نے کہا کہ حکومتیں فوسل فیول پر تقریباً 7 ٹریلین ڈالر کی سبسڈی دیتی ہیں، مگر جب پاکستان جیسے کمزور ممالک موسمیاتی مالیات مانگتے ہیں تو وسائل کی کمی کا عذر پیش کرتی ہیں۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Sherry Rehman speaking at a COP27 news conference
شیری رحمان، جو اس وقت پاکستان کی وزیرِ موسمیاتی تبدیلی تھیں، 17 نومبر 2022 کو مصر کے شہر شرم الشیخ میں اقوامِ متحدہ کی COP27 موسمیاتی کانفرنس کے دوران نقصان اور تباہی کی مالیات پر ایک نیوز کانفرنس سے خطاب کر رہی ہیں۔ فائل فوٹو۔ — اے پی
جاری کہانی کا حصہکوپ 31تمام 1 اپ ڈیٹس دیکھیں
یہ تحریر سنیںشیری رحمان کا COP31 سے خالی وعدوں کے بجائے موسمیاتی مالیات فراہم کرنے کا مطالبہ5 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 4:35

— سینیٹر شیری رحمان نے انطالیہ میں جاری COP31 موسمیاتی سربراہ اجلاس پر زور دیا ہے کہ وہ اعلانات سے آگے بڑھ کر موسمیاتی مالیات کا ایک قابلِ اعتماد، قابلِ رسائی اور منصفانہ نظام فراہم کرے۔ انہوں نے خبردار کیا کہ پاکستان اور دیگر کمزور ممالک کو آفات، قرض اور رکی ہوئی ترقی کے ایک چکر میں دھکیلا جا رہا ہے۔

جمعے کو جاری ایک بیان میں پاکستان پیپلز پارٹی کی نائب صدر اور سابق وفاقی وزیرِ موسمیاتی تبدیلی نے کانفرنس کی میزبانی پر ترکیہ کا شکریہ ادا کیا اور کہا کہ اس کی صدارت ترقی یافتہ اور ترقی پذیر ممالک کے درمیان خلیج کم کرنے اور کثیرالجہتی موسمیاتی اقدامات پر اعتماد بحال کرنے کا ایک موقع ہے۔

“ہمیں امید ہے کہ انطالیہ کانفرنس کو صرف نئے وعدوں کے لیے نہیں، بلکہ اس لیے یاد رکھا جائے گا کہ اس نے موسمیاتی یکجہتی کو ٹھوس مالی وعدوں اور کمزور ممالک کے لیے بامعنی نتائج میں بدلا،” انہوں نے کہا۔

شیری رحمان نے اقوامِ متحدہ کے سیکریٹری جنرل انتونیو گوتریس کے سربراہی اجلاس میں دیے گئے اس انتباہ کا حوالہ دیا کہ “فوسل فیول کو ڈائنوسارز کی راہ جانا ہوگا”، اور کہا کہ دنیا اب موسمیاتی وعدوں اور فوسل فیول کی مسلسل سرپرستی کے درمیان اس تضاد کی متحمل نہیں ہو سکتی۔

“حکومتیں ان ہی صنعتوں کو سبسڈی دیتی نہیں رہ سکتیں جو موسمیاتی بحران کو ہوا دے رہی ہیں، اور جب کمزور ممالک موسمیاتی مالیات مانگیں تو وسائل کی کمی کا عذر پیش کریں،” انہوں نے کہا۔ ان کے مطابق دنیا بھر میں فوسل فیول پر دی جانے والی سبسڈی کا تخمینہ تقریباً 7 ٹریلین ڈالر ہے۔ “سوال یہ نہیں کہ دنیا کے پاس وسائل ہیں یا نہیں، بلکہ یہ ہے کہ کیا اس میں انہیں درست سمت میں موڑنے کی سیاسی قوتِ ارادی موجود ہے۔”

انہوں نے کہا کہ 1.5 ڈگری سینٹی گریڈ کا ہدف مزید پہنچ سے دور ہوتا جا رہا ہے۔ کلائمیٹ ایکشن ٹریکر کے تازہ تخمینے کے مطابق موجودہ پالیسیوں کے تحت صدی کے آخر تک دنیا کا درجۂ حرارت تقریباً 2.7 ڈگری سینٹی گریڈ بڑھ جائے گا، جبکہ اس کا پچھلا تخمینہ 2.6 ڈگری تھا۔ یہی عدد سربراہ اجلاس کے ابتدائی دنوں پر چھایا رہا۔

“2.7 ڈگری سینٹی گریڈ کی راہ پاکستان جیسے ممالک کے لیے تباہ کن ثابت ہوگی، جہاں موسمیاتی شدت پہلے ہی روزگار، غذائی تحفظ، پانی کی دستیابی اور معاشی استحکام کو کمزور کر رہی ہے،” شیری رحمان نے کہا۔ “بے عملی کی قیمت ضائع ہونے والی جانوں، بے گھر ہونے والی آبادیوں اور دہائیوں پیچھے چلی جانے والی ترقی کی صورت میں چکانی پڑے گی۔”

انہوں نے یاد دلایا کہ 2022 کے سیلاب سے پاکستان میں 3 کروڑ 30 لاکھ افراد متاثر ہوئے اور تقریباً 30 ارب ڈالر کا نقصان ہوا، جبکہ صرف گزشتہ سال کے سیلاب سے زراعت کو ہونے والے نقصان کا تخمینہ ایک ارب ڈالر لگایا گیا ہے۔

“یہ اکا دکا آفات نہیں ہیں۔ یہ پاکستان کی معیشت، غذائی تحفظ، بنیادی ڈھانچے اور ترقی کے امکانات پر بار بار ہونے والا حملہ ہیں،” انہوں نے کہا۔ “پاکستان خیرات نہیں مانگ رہا۔ ہم موسمیاتی انصاف، مالی جواب دہی اور ایک منصفانہ بین الاقوامی نظام کا مطالبہ کر رہے ہیں۔”

ان کا یہ مطالبہ ایسے وقت سامنے آیا جب اقوامِ متحدہ کے ترقیاتی پروگرام کے سربراہ الیگزینڈر ڈی کرو نے جمعے کو انطالیہ میں خبردار کیا کہ کمزور معیشتوں کو موجودہ ایل نینو کے اثرات سے بچانے پر ابھی 36 ارب ڈالر لاگت آئے گی، جبکہ تاخیر کی صورت میں یہ لاگت 73 ارب ڈالر تک پہنچ جائے گی۔ “عمل نہ کرنا سب سے مہنگی موسمیاتی پالیسی ہے،” انہوں نے کہا اور بین الاقوامی مالیاتی فنڈ اور امیر ممالک پر مدد کے لیے زور دیا۔

وزیرِ اعظم شہباز شریف نے اس ہفتے COP31 کے رہنماؤں سے خطاب میں کہا تھا کہ موسمیاتی آفات سے سب سے زیادہ متاثر ممالک کو گرانٹ پر مبنی ایسی مالی معاونت درکار ہے جو ان کے قرضوں میں اضافہ نہ کرے، جبکہ مذاکرات کار اب خواہشات کی ایک ایسی فہرست پر غور کر رہے ہیں جس نے فوسل فیول سے منتقلی کو دوبارہ ایجنڈے پر لا کھڑا کیا ہے۔

تھرسڈے ٹائمز نیوز ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے نیوز ڈیسک سے تازہ ترین خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media