سکاٹ لینڈ نے بارش زدہ مرے فیلڈ میں آسٹریلیا کو 15-12 سے ہرا دیا

ڈارسی گراہم کی آخری لمحوں کی ٹیکل نے آسٹریلیا کو روک دیا؛ سکاٹ لینڈ 15-12 سے جیت کر شمالی نصف کرہ کے جدول میں ویلز سے اوپر چوتھے نمبر پر آ گیا۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Scotland winger Kyle Steyn kicks the ball ahead of an Australian defender during the Nations Championship match at Murrayfield
سکاٹ لینڈ کے کائل سٹین اتوار کو مرے فیلڈ میں آسٹریلیا کے خلاف گیند کے پیچھے لپکتے ہوئے۔ — اینڈی بکانن/اے ایف پی بذریعہ گیٹی امیجز
یہ تحریر سنیںسکاٹ لینڈ نے بارش زدہ مرے فیلڈ میں آسٹریلیا کو 15-12 سے ہرا دیا3 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 2:59

— سکاٹ لینڈ نے اتوار کو بارش میں بھیگے مرے فیلڈ میں آسٹریلیا کو 15-12 سے شکست دے دی۔ نیشنز چیمپیئن شپ کا یہ سخت میچ اسی وقت طے ہوا جب گھڑی ختم ہونے کو تھی اور ڈارسی گراہم نے ایک آسٹریلوی کھلاڑی کو ٹیکل کر کے ٹچ لائن سے باہر دھکیل دیا۔

افتتاحی ٹورنامنٹ میں، جو جولائی اور نومبر میں کھیلا جا رہا ہے، سکاٹ لینڈ کی پانچ میچوں میں یہ تیسری جیت تھی۔ اس جیت سے وہ ویلز سے اوپر، جس نے ہفتے کو نیوزی لینڈ کو 35-28 سے ہرایا، پوائنٹس کے فرق کی بنیاد پر شمالی نصف کرہ کے جدول میں چوتھے نمبر پر آ گیا۔ ایک ہفتہ پہلے سکاٹ لینڈ وقفے تک نیوزی لینڈ کے خلاف آگے تھا مگر دوسرے ہاف میں کوئی پوائنٹ نہ بنا سکا تھا۔

فیگرسن اور ڈیمپسی کی ٹرائیز

فلینکر میٹ فیگرسن نے بین وائٹ کے پاس پر شروع ہی میں ٹرائی کی، اور ہیری پاٹر نے کارٹر گورڈن کی بریک کے بعد ٹرائی کر کے آسٹریلیا کو برابری دلا دی۔ نمبر آٹھ جیک ڈیمپسی نے 29ویں منٹ میں ٹرائی کر کے میزبانوں کو وقفے تک 12-5 کی برتری دلائی۔ اس سے پہلے گراہم کی ایک ٹرائی اس لیے مسترد ہوئی کہ کائل سٹین کا پاؤں ٹچ لائن سے باہر چلا گیا تھا۔ سکاٹ لینڈ کے کپتان سیونے تُوئی پُولوتو گھٹنے کی چوٹ کے باعث نہیں کھیلے اور روری ڈارج نے ٹیم کی قیادت کی۔

دوسرے ہاف میں 46 منٹ تک کوئی پوائنٹ نہ بنا، پھر 75ویں منٹ میں فن رسل کی پینلٹی نے سکور 15-5 کر دیا۔ اس کے بعد میکس یورگنسن نے 80ویں منٹ میں دائیں کنارے سے ٹرائی کی، جسے بین ڈونلڈسن نے کنورٹ کیا، اور ری سٹارٹ کے بعد آسٹریلیا کو ایک اور موقع ملا۔ یورگنسن نے فل بیک ٹام رائٹ کو پاس دیا، مگر گراہم نے انہیں دبوچ کر ٹچ لائن سے باہر کر دیا۔

“بارش شروع ہوئی تو امید تھی کہ گیند کو پھیلا کر کھیل سکیں گے”، سکاٹ لینڈ کے ہیڈ کوچ گریگر ٹاؤنسنڈ نے کہا۔ “دونوں ٹیموں کو خود کو ڈھالنا پڑا اور میرے خیال میں ہم نے یہ اچھی طرح کیا۔ دفاعی طور پر یہ پچھلے دو برسوں میں میری دیکھی ہوئی بہترین کارکردگیوں میں سے ایک تھی۔”

آسٹریلیا کا زوال جاری

اگلے سال کے رگبی ورلڈ کپ کے میزبان آسٹریلیا اپنے پانچ میں سے چار میچ ہار چکے ہیں اور جنوبی نصف کرہ کے جدول میں چوتھے نمبر پر ہیں۔ ہیڈ کوچ لیس کِس نے میچ کو “بے رنگ” قرار دیا، مگر کہا کہ ورلڈ کپ سے پہلے بہتری کا وقت موجود ہے۔ وائلابیز اب ویلز سے کھیلیں گے، جبکہ سکاٹ لینڈ چھٹے اور آخری راؤنڈ میں ہفتے کو جاپان کا سامنا کرے گا۔ پلے آف فائنلز 27 سے 29 نومبر تک ٹویکنہیم میں ہوں گے۔

تھرسڈے ٹائمز سپورٹس ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے سپورٹس ڈیسک سے کھیلوں کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media