کشنر کا یوکرین پر پیش رفت کا ذکر، روس یورپ کے کردار پر تیار نہیں

امریکی ایلچی نے کہا کہ ماسکو، کیف اور یورپی شراکت داروں سے بات چیت آگے بڑھ رہی ہے، مگر خبردار کیا کہ حتمی معاہدے کے لیے مشکل فیصلے کرنے ہوں گے۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Zelenskyy sits at a table as US envoy Jared Kushner leans in to speak
یوکرینی صدر ولودیمیر زیلنسکی (دائیں) 12 نومبر 2026 کو ڈبلن میں امریکی ایلچیوں جیرڈ کشنر اور اسٹیو وٹکوف سے ملاقات کر رہے ہیں۔ فائل فوٹو۔ — CATHAL McNAUGHTON/REUTERS
یہ تحریر سنیںکشنر کا یوکرین پر پیش رفت کا ذکر، روس یورپ کے کردار پر تیار نہیں2 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 2:22

— امریکی ایلچی جیرڈ کشنر نے پیر کو کہا کہ یوکرین جنگ ختم کرنے کے معاہدے کی جانب پیش رفت ہو رہی ہے، تاہم انہوں نے خبردار کیا کہ “اہم چیلنج باقی ہیں” اور حتمی معاہدے کے لیے “مشکل فیصلے” کرنے ہوں گے۔

صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے داماد اور مشیر کشنر نے ایکس پر ایک پوسٹ میں کہا کہ انہوں نے اور ساتھی مذاکرات کار اسٹیو وٹکوف نے پہلے کریملن کے معاون یوری اوشاکوف سے اگلے اقدامات پر بات کی، اور پھر یوکرین اور یورپی شراکت داروں کے ساتھ ایک ایسی کال کی جسے انہوں نے نتیجہ خیز قرار دیا۔ انہوں نے لکھا: “ہم روس، یوکرین اور یورپ کے قریبی تعاون سے ایک ایسے نتیجے کی طرف پیش رفت کر رہے ہیں جو اس جنگ کو ختم کر سکے، یورپی سلامتی کو مضبوط کرے اور پائیدار امن کی بنیاد رکھے۔”

مذاکرات میں یورپ کا مقام

کشنر نے کہا کہ ایلچیوں نے یورپ اور روس کے درمیان براہِ راست رابطے کی سہولت پر بات کی تاکہ دونوں فریق ایک دوسرے کے خدشات اور تجاویز براہِ راست سن سکیں۔ تاہم اوشاکوف نے کہا کہ ماسکو نے ابھی تک مذاکرات کے اگلے دور میں یورپی نمائندوں کی شرکت پر اتفاق نہیں کیا۔

روسی، یوکرینی اور امریکی حکام گزشتہ ہفتے ابوظہبی میں نو ماہ میں پہلی بات چیت کے لیے ملے تھے۔ اس کے بعد کشنر اور وٹکوف نے ماسکو میں صدر ولادیمیر پوتن سے ملاقات کی اور بعد میں کہا کہ یورپ اگلے دور میں شریک ہوگا۔

یوکرینی صدر ولودیمیر زیلنسکی نے کہا کہ یوکرین نے وٹکوف، کشنر اور یورپی نمائندوں کے ساتھ تصفیے کے امکانات پر آن لائن نئی بات چیت کی۔ اپنے شبانہ ویڈیو خطاب میں انہوں نے کہا کہ یوکرین کے پاس اطلاعات ہیں کہ روس پیر کی شام اور منگل کو یوکرینی اہداف پر بڑے حملوں کی منصوبہ بندی کر رہا ہے۔

تھرسڈے ٹائمز فارن ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے فارن ڈیسک سے دنیا بھر کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media