شی جن پنگ کی اے پیک کاروباری رہنماؤں سے آزاد تجارت اور جنگ کے بعد کے عالمی نظام کے دفاع کی اپیل

چینی صدر شی جن پنگ نے شین زین میں اے پیک سی ای او سمٹ سے خطاب میں کہا کہ چین اپنی منڈیاں کھولتا اور محصولات کم کرتا رہے گا، اور کثیر قطبی دنیا کی حمایت کی۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Delegates at a dialogue session on stage at the APEC CEO Summit 2026 in Shenzhen
شین زین میں 17 نومبر کو اے پیک سی ای او سمٹ 2026 کا ایک مکالماتی سیشن، شی جن پنگ کے کلیدی خطاب سے ایک دن پہلے۔ — کیو شاؤیو/شنہوا
یہ تحریر سنیںشی جن پنگ کی اے پیک کاروباری رہنماؤں سے آزاد تجارت اور جنگ کے بعد کے عالمی نظام کے دفاع کی اپیل3 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 3:17

— چینی صدر شی جن پنگ نے بدھ کو ایشیا پیسیفک کی معیشتوں پر زور دیا کہ وہ جنگ کے بعد کے بین الاقوامی نظام کا دفاع کریں اور تجارت کو کھلا رکھیں۔ وہ شین زین میں اے پیک سی ای او سمٹ کا افتتاح کرتے ہوئے کلیدی خطاب کر رہے تھے۔

“سلامتی کے بغیر خوشحالی نہیں ہو سکتی، اور استحکام کے بغیر سلامتی نہیں،” شی نے کہا اور معیشتوں سے مطالبہ کیا کہ وہ اپنے اختلافات مکالمے اور مشاورت سے حل کریں۔ انہوں نے “مساوات پر مبنی اور منظم کثیر قطبی دنیا” اور ایسی معاشی عالمگیریت کی حمایت کی جو سب کو شامل کرے اور سب کے لیے فائدہ مند ہو۔

تجارت، ٹیکنالوجی اور سپلائی چینز

شی نے عالمی ادارۂ تجارت (ڈبلیو ٹی او) پر مبنی کثیرفریقی تجارتی نظام کے تحفظ، آزاد اور کھلی تجارت و سرمایہ کاری کے فروغ، اور عالمی سپلائی چینز کو مستحکم رکھنے پر زور دیا۔ انہوں نے ڈیجیٹل تجارت، سرحد پار ای کامرس اور سمارٹ کسٹمز میں قریبی تعاون، اور ایشیا پیسیفک آزاد تجارتی علاقے کی جانب مسلسل پیش رفت کی اپیل کی۔

انہوں نے سائنس، ٹیکنالوجی، جدت، ڈیجیٹل معیشت اور مصنوعی ذہانت کے ساتھ ساتھ سبز اور کم کاربن منتقلی میں مضبوط تعاون، اور تجارتی و سرمایہ کاری رکاوٹوں کے خاتمے کا بھی مطالبہ کیا۔ ان کے گنوائے گئے دیگر شعبوں میں ٹرانسپورٹ، صحتِ عامہ، توانائی، غذائی تحفظ اور انسدادِ بدعنوانی شامل تھے۔

چین کے وعدے

شی نے کہا کہ چین نے 2001 میں ڈبلیو ٹی او میں شمولیت کے بعد اپنے وعدے پورے کیے ہیں اور وہ یکطرفہ پسندی اور تحفظ پسندی کی مخالفت کرتا ہے۔ “چین دیگر تمام ممالک کے ساتھ باہمی فائدے کے تعاون کے راستے سے نہیں ہٹے گا،” انہوں نے کہا۔

انہوں نے منڈیوں تک رسائی بڑھانے، محصولات کم کرنے اور مینوفیکچرنگ و خدمات کے شعبوں کو غیر ملکی کاروباروں کے لیے مزید کھولنے کا وعدہ کیا، اور بیجنگ کی جانب سے اعلیٰ معیار کے بیلٹ اینڈ روڈ تعاون سے وابستگی دہرائی۔ شی نے یہ بھی کہا کہ چین ساحلی خلیجی خطوں کی معاشی تعاون کی عالمی انجمن (ورلڈ ایسوسی ایشن فار بے ایریاز اکنامک کوآپریشن) کے قیام کی حمایت کرتا ہے تاکہ عالمی روابط اور علاقائی معاشی تعلقات مضبوط ہوں۔

دو روزہ سمٹ، جس کا عنوان “مل کر خوشحال ہوں اور مستقبل جیتیں” ہے، میں چیانہائی انٹرنیشنل کنونشن سینٹر میں 21 اے پیک معیشتوں اور 13 دیگر معیشتوں سے 2,000 سے زائد کاروباری و سیاسی نمائندے شریک ہیں۔ روسی صدر ولادیمیر پیوٹن بھی رہنماؤں کی ملاقاتوں کے لیے شین زین پہنچ چکے ہیں، جہاں وہ شی اور امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے ساتھ سہ فریقی بات چیت کریں گے، جیسا کہ ٹی ٹی نے بدھ کی صبح بتایا۔

تھرسڈے ٹائمز فارن ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے فارن ڈیسک سے دنیا بھر کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media