بروکلین میں عمارت گرنے سے دو افراد ہلاک، بچوں سمیت 17 زخمی

فلیٹ بش میں تین منزلہ عمارت ساتھ والی تعمیراتی جگہ پر گر پڑی۔ ملبے سے ایک شخص کو زندہ نکال لیا گیا، اور حادثے کی وجہ کی تحقیقات جاری ہیں۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Rescuers search rubble after a building collapse in Brooklyn
نیویارک کے بروکلین میں بدھ کو جزوی طور پر گرنے والی عمارت کے مقام پر امدادی کارکن کام کر رہے ہیں۔ — ANGELINA KATSANIS/REUTERS
یہ تحریر سنیںبروکلین میں عمارت گرنے سے دو افراد ہلاک، بچوں سمیت 17 زخمی2 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 2:03

نیویارک (دی تھرسڈے ٹائمز) — بروکلین کے علاقے فلیٹ بش میں بدھ کی سہ پہر ایک تین منزلہ عمارت گر گئی، جس سے کم از کم دو افراد ہلاک اور سات بچوں سمیت 17 دیگر زخمی ہو گئے۔ یہ بات نیویارک شہر کے حکام نے بتائی۔

فائر کمشنر للیئن بونسینیور کے مطابق رہائشی اور کاروباری استعمال والی یہ عمارت تقریباً شام چار بجے ساتھ والی تعمیراتی جگہ پر جا گری، جس سے رہائشی اور تعمیراتی مزدور اندر پھنس گئے۔ امدادی کارکنوں نے ملبے سے ایک شخص کو زندہ نکالا، اور نکالے جانے والوں میں ایک حاملہ خاتون بھی شامل تھیں۔

فائر ڈپارٹمنٹ کے مطابق زخمیوں میں سے چار کی حالت تشویشناک اور 12 کی مستحکم ہے۔ ایک فائر فائٹر کو معمولی زخموں کا علاج دیا گیا۔

ایک طویل آپریشن

عمارت گرنے کی وجہ کی تحقیقات کی جا رہی ہیں۔ بونسینیور نے کہا کہ امدادی کارکنوں کو “خطرناک اور پُرخطر حالات” کا سامنا ہے اور تلاش کا کام “طویل آپریشن” ہو گا۔ انہوں نے خبردار کیا کہ بہت جلدی کرنے سے ملبے کے ڈھیر ہل سکتے ہیں۔

میئر ظہران ممدانی نے کہا کہ پہلا عملہ ہنگامی کال کے ایک منٹ بعد ہی موقع پر پہنچ گیا، کیونکہ وہ قریب ہی ایک کام سے واپس آ رہا تھا۔ فائر ڈپارٹمنٹ نے پھنسے ہوئے افراد کی تلاش کے لیے ڈرون استعمال کیا، اور شہر نے متاثرہ خاندانوں کے لیے مقامی وائی ایم سی اے میں امدادی مرکز قائم کر دیا۔

موقع کی ویڈیو میں ساتھ والی عمارت کے کھلے ہوئے کمرے اور سیڑھیاں دکھائی دے رہی تھیں۔ فلیٹ بش میں سیاہ فام اور کیریبیائی نژاد افراد کی بڑی آبادی رہتی ہے۔

تھرسڈے ٹائمز فارن ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے فارن ڈیسک سے دنیا بھر کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media