شام کا کہنا ہے کہ سعودی فوجی معاہدہ تربیت کے لیے ہے، یمن کے لیے فوج بھیجنے کا نہیں

وزیر خارجہ اسعد الشیبانی نے کہا کہ یمن میں فوج تعینات کرنے کا کوئی منصوبہ نہیں، جبکہ اطلاعات تھیں کہ سیکڑوں شامی اہلکار جنوب کی طرف جا رہے ہیں۔ یہ معاہدہ شام کو پاکستان کے ساتھ مکہ دفاعی معاہدے میں لا سکتا ہے۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman and Syrian President Ahmed al-Sharaa in Riyadh
سعودی ولی عہد محمد بن سلمان 4 نومبر 2026 کو ریاض میں شامی صدر احمد الشرع کا استقبال کر رہے ہیں۔ فائل فوٹو۔ — EPA
یہ تحریر سنیںشام کا کہنا ہے کہ سعودی فوجی معاہدہ تربیت کے لیے ہے، یمن کے لیے فوج بھیجنے کا نہیں4 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 3:30

دمشق (دی تھرسڈے ٹائمز) — شام نے کہا ہے کہ سعودی عرب کے ساتھ اس کا نیا فوجی معاہدہ تربیت اور اپنی مسلح افواج کی تعمیر نو کے لیے ہے، یمن میں حوثیوں سے لڑنے کے لیے فوج بھیجنے کے لیے نہیں۔ اس سے پہلے کئی دن تک متضاد اطلاعات آتی رہیں کہ سیکڑوں بلکہ ممکنہ طور پر ہزاروں شامی اہلکار سعودی عرب اور یمن جا رہے ہیں۔

وزیر خارجہ اسعد الشیبانی نے پیر کو دمشق میں اپنے اردنی ہم منصب ایمن الصفدی کے ساتھ نیوز کانفرنس میں کہا، “یمن میں افواج کی کوئی تعیناتی نہیں ہے اور مستقبل قریب میں اس کا کوئی منصوبہ بھی نہیں۔ سرحدوں سے باہر کوئی بھی فوجی منصوبہ اعلان کے ساتھ ہو گا، اس پر بات ہو گی اور اسے چھپایا نہیں جائے گا۔”

انہوں نے کہا، “سعودی عرب کے ساتھ ہمارا فوجی معاہدہ شام کی مسلح افواج کی تعمیر نو پر مرکوز ہے۔” ان کا کہنا تھا کہ شام کو یہ معاہدہ “کسی بھی دوسرے فریق سے زیادہ” درکار ہے کیونکہ وہ اپنی فوج اور اداروں کو دوبارہ کھڑا کر رہا ہے۔ انہوں نے کہا کہ یہ معاہدہ صرف دمشق اور ریاض کے درمیان ہے اور اس میں یمن کی بین الاقوامی طور پر تسلیم شدہ حکومت کے ساتھ کوئی انتظام شامل نہیں۔

مشیر، لڑاکا فوج نہیں

یہ معاہدہ 4 نومبر کو صدر احمد الشرع کے دورۂ ریاض کے دوران سامنے آیا، جو ایک ماہ سے کم عرصے میں ان کا مملکت کا دوسرا دورہ تھا، جہاں انہوں نے ولی عہد محمد بن سلمان سے ملاقات کی۔ سعودی عرب نے شام کے انفراسٹرکچر اور عوامی خدمات کے لیے تقریباً 40 کروڑ 30 لاکھ ڈالر کے قرضوں کا وعدہ بھی کیا۔

اس کے بعد کے دنوں میں شامی، یمنی اور امریکی ذرائع کے حوالے سے میڈیا رپورٹس میں کہا گیا کہ شامی فوجی اہلکار مشاورت اور تربیت کے لیے سعودی عرب گئے ہیں، اور ایک بڑی تعیناتی کا منصوبہ ہے جس کا اندازہ بعض نے 600 اسپیشل فورسز اور ایک یمنی ذریعے نے 3,000 تک لگایا۔ بعد میں شام کے ایک سرکاری عہدیدار نے سرکاری میڈیا کو بتایا کہ فوجی “تربیت، مہارت کے تبادلے اور فوجی مشاورت” کے لیے مملکت بھیجے گئے ہیں۔

الشیبانی نے سعودی عرب پر حوثی حملوں کی بھی مذمت کی، جو حالیہ ہفتوں میں تیز ہو گئے ہیں، اور مملکت کے لیے شام کی حمایت کا اعادہ کیا۔

مکہ معاہدہ

شامی عہدیدار نے کہا کہ ریاض کے ساتھ یہ انتظام شام کو مکہ مشترکہ دفاعی معاہدے میں شامل ہونے کی راہ دکھا سکتا ہے، جس پر سعودی عرب، ترکیہ اور پاکستان نے اگست میں دستخط کیے تھے۔ شام پہلے ہی رکنیت پر غور کر رہا تھا، اور ترک پارلیمنٹ نے گزشتہ ہفتے معاہدے کی منظوری دی۔

پاکستان اور شام اپنے فوجی تعلقات بھی بڑھا رہے ہیں۔ شام کے وزیر دفاع نے اس ماہ کے شروع میں دمشق میں پاکستان کے ملٹری اتاشی سے ملاقات کر کے قریبی تعاون پر بات کی۔

تھرسڈے سعودی

سعودی عرب میں ہمارے رپورٹرز کی ٹیم ہر وقت رواں دواں رہتی ہے، اور اس کا واحد ایندھن قہوہ ہے۔ ہم آپ کے لیے تازہ اور دلچسپ رپورٹنگ اور وہ کہانیاں پیش کرتے ہیں جو آپ کے لیے اہم ہیں، براہِ راست مملکت کے قلب سے۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media