واشنگٹن (دی تھرسڈے ٹائمز) — سابق امریکی صدر جو بائیڈن کا کہنا ہے کہ اسرائیلی وزیرِ اعظم بنیامین نیتن یاہو نے غزہ میں شہریوں کے تحفظ کے لیے مزید اقدامات کا بار بار وعدہ کیا، مگر ہر بار اس کے بعد نئے حملے ہوئے جن میں مزید شہری مارے گئے۔ بائیڈن نے یہ بات اپنی یادداشتوں میں کہی ہے، جن میں انہوں نے 2024 کی صدارتی مہم کا بھی تفصیل سے دفاع کیا ہے۔
جمعے کو جاری ہونے والے اقتباسات کے مطابق بائیڈن اپنی کتاب پرامس می، امریکا میں لکھتے ہیں: ”میں تنازع کے آغاز سے ہی اسرائیل پر زور دے رہا تھا کہ وہ شہریوں کی تکالیف کم کرنے کے لیے احتیاطی تدابیر اختیار کرے۔“ ان کا کہنا ہے کہ انہوں نے یہ معاملہ نیتن یاہو کے ساتھ کئی نجی گفتگوؤں میں اٹھایا، اور نیتن یاہو نے تسلیم کیا کہ بڑھتی ہوئی ہلاکتیں اسرائیل کی ساکھ اور جنگ کے لیے امریکی حمایت کو نقصان پہنچا رہی ہیں۔
بائیڈن لکھتے ہیں: ”لیکن ایک جانا پہچانا سلسلہ چل پڑا: وہ مزید اقدامات کا وعدہ کرتے، اور پھر ایک اور جارحانہ کارروائی ہو جاتی جس میں مزید شہری مارے جاتے۔ جب ہم ان سے اس پر بات کرتے تو اسرائیلیوں کے پاس ہمیشہ کوئی وضاحت یا بہانہ ہوتا، مگر نتیجہ وہی رہتا۔ بی بی کو ایسے وعدے کرنے میں کوئی جھجک نہیں تھی جنہیں پورا کرنے کا نہ ان کے پاس اختیار تھا اور نہ ہی ارادہ۔“
بائیڈن، جن کے نیتن یاہو سے تعلقات کئی دہائیوں پرانے ہیں، لکھتے ہیں کہ وہ ان سے تنگ آ گئے تھے۔ ان کے الفاظ میں: ”میں سمجھتا تھا کہ وہ شدید دباؤ میں کام کر رہے ہیں، لیکن مجھے اس بات پر مایوسی تھی کہ وہ ایک مدبر کی طرح سوچنے اور صرف اپنی فوری سیاسی ضرورتوں کے بجائے اسرائیل کے طویل مدتی مفادات کا تحفظ کرنے میں ناکام رہے۔“
2024 کا دفاع
480 صفحات پر مشتمل یہ کتاب 17 نومبر کو شائع ہو گی۔ اب تک سامنے آنے والے اقتباسات کا بڑا حصہ 2024 کی صدارتی مہم کے ناقدین کا جواب ہے۔ بائیڈن ڈونلڈ ٹرمپ کے خلاف ایک تباہ کن مباحثے کے چند ہفتے بعد اس مہم سے دستبردار ہو گئے تھے۔ وہ لکھتے ہیں: ”2024 میں فرق یہ نہیں تھا کہ میرا مباحثہ برا رہا۔ بہت سے صدور کے مباحثے برے رہے ہیں۔ فرق یہ تھا کہ ہر دوسرے صدر کو دوسرے مباحثے میں خود کو سنبھالنے کا موقع دیا گیا۔“
وہ خصوصی وکیلِ استغاثہ رابرٹ ہر کی جانب سے 2024 میں اپنی یادداشت کے بارے میں کیے گئے تبصرے کو بھی مسترد کرتے ہیں، اور یاد دلاتے ہیں کہ ہر نے ان کا انٹرویو 8 اور 9 اکتوبر 2023 کو، اسرائیل پر حماس کے حملے کے فوراً بعد کیا تھا۔ وہ لکھتے ہیں: ”میں ساری رات عالمی نظام میں آنے والی ایک بڑی تبدیلی کے اثرات سے نمٹتا رہا تھا۔ جا کر اسرائیلی قیادت سے پوچھیں کہ کیا اس دن انہیں لگا تھا کہ ان کا واسطہ کسی کمزور صدر سے ہے۔“
83 سالہ بائیڈن پروسٹیٹ کے ایسے کینسر کا علاج کروا رہے ہیں جو ان کی ہڈیوں تک پھیل چکا ہے، اور وہ کہہ چکے ہیں کہ کتاب کی تشہیر کے لیے بذاتِ خود کم ہی سامنے آئیں گے۔ انہوں نے اس ہفتے ایک انٹرویو میں کہا کہ اگر انہیں اپنی بیماری کا علم ہوتا تو وہ دوبارہ انتخاب نہ لڑتے۔ ان کا کہنا تھا: ”میرے خیال میں کینسر میں مبتلا 80 سالہ شخص کو انتخاب نہیں لڑنا چاہیے۔“
یہ یادداشتیں بائیڈن انتظامیہ کے سابق عہدیداروں کے ان بیانات میں ایک اور اضافہ ہیں جن میں جنگ کے دوران نیتن یاہو کے ساتھ کشیدہ تعلقات کا ذکر ہے۔ بائیڈن کے مشرقِ وسطیٰ کے رابطہ کار بریٹ میک گرک نے گزشتہ ماہ شائع ہونے والی اپنی کتاب برنک میں لکھا کہ اپریل 2024 میں غزہ میں ایک اسرائیلی حملے میں ورلڈ سینٹرل کچن کے سات امدادی کارکنوں کی ہلاکت کے بعد بائیڈن نے نیتن یاہو سے سخت باز پرس کی۔ سابق نائب صدر کملا ہیرس نے اپنی یادداشتوں 107 ڈیز میں لکھا کہ نیتن یاہو ٹرمپ کو دوبارہ وائٹ ہاؤس میں دیکھنا چاہتے تھے۔
اسرائیل میں 27 اکتوبر کے انتخابات کے بعد اب نگران حکومت کی سربراہی کرنے والے نیتن یاہو ٹرمپ پر ایران کے خلاف جنگ دوبارہ شروع کرنے کے لیے زور دے رہے ہیں، اور ان کے موساد کے سربراہ جمعے کو مذاکرات کے لیے واشنگٹن میں تھے۔ غزہ میں اقوامِ متحدہ نے اس ہفتے کہا کہ سردیوں کے طوفان میں بے گھر فلسطینیوں کی اموات ”روکی جا سکتی تھیں“۔
