جرمن پارلیمنٹ نے جاسوسوں کو بیرونِ ملک ہیکنگ اور تخریب کاری کے اختیارات دے دیے

وزیرِ داخلہ الیگزینڈر ڈوبرنٹ نے اسے ”صدی کی اصلاح“ قرار دیا ہے: اب بی این ڈی بیرونِ ملک خطرات کے خلاف کارروائی کر سکے گی، اور داخلی سروس ڈیٹا کا بہاؤ روک سکے گی اور پیشگی منظوری سے خفیہ طور پر گھروں میں داخل ہو سکے گی۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

German Interior Minister Alexander Dobrindt speaks in front of microphones
جرمنی کے وزیرِ داخلہ الیگزینڈر ڈوبرنٹ 5 اگست 2026 کو لائپزگ ایئرپورٹ پر ایک نیوز کانفرنس میں میڈیا سے بات کر رہے ہیں۔ فائل فوٹو۔ — JENS SCHLUETER/GETTY IMAGES
یہ تحریر سنیںجرمن پارلیمنٹ نے جاسوسوں کو بیرونِ ملک ہیکنگ اور تخریب کاری کے اختیارات دے دیے4 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 3:50

— جرمنی کی پارلیمنٹ نے ایک قانون منظور کیا ہے جس کے تحت ملک کی انٹیلی جنس سروسز کو غیر ملکی نظام ہیک کرنے، دشمن نیٹ ورکس میں خلل ڈالنے، اور بیرونِ ملک تخریبی کارروائیاں کرنے کے اختیارات مل گئے ہیں۔ حکومت کا کہنا ہے کہ یہ اصلاحات روس، چین، اور ایران کی جاسوسی اور حملوں کا مقابلہ کرنے کے لیے ضروری ہیں۔

جمعے کو بنڈسٹاگ کے 300 سے زائد ارکان نے بل کے حق میں ووٹ دیا، جبکہ 190 نے مخالفت کی اور 71 نے ووٹ دینے سے گریز کیا۔ بل کے حامی وزیرِ داخلہ الیگزینڈر ڈوبرنٹ نے اسے ”صدی کی اصلاح“ قرار دیا۔

تاریخی وجوہات کی بنا پر جرمن انٹیلی جنس زیادہ تر معلومات جمع کرتی رہی ہے، ان پر کارروائی نہیں کرتی تھی۔ نئے قانون کے تحت غیر ملکی انٹیلی جنس سروس بی این ڈی بیرونِ ملک خفیہ کارروائیاں کر سکے گی، جیسے سرکاری سرپرستی میں کام کرنے والے ہیکر گروپوں کے سرور بند کرنا، غلط معلومات پھیلانے والے نیٹ ورکس میں خلل ڈالنا، یا ہتھیاروں کی سپلائی چین میں رکاوٹ ڈالنا۔

داخلی سروس، یعنی آئین کے تحفظ کا وفاقی دفتر (بی ایف وی)، پہلی بار مخصوص خطرات کی نشاندہی پر کارروائی کر سکے گی، جس میں دھماکا خیز مواد یا ہتھیاروں کو ناکارہ بنانا، سائبر حملوں کے دوران ڈیٹا روکنا یا اس کا رخ موڑنا، اور بدنیتی کے لیے رکھا گیا ڈیٹا حذف کرنا یا اس میں ردوبدل کرنا شامل ہے۔ بعض شرائط کے تحت اور صرف پیشگی اجازت سے اس کے اہلکار خفیہ طور پر گھروں میں داخل ہو سکیں گے۔ بی ایف وی پر لوگوں کے خلاف طاقت کے استعمال کی پابندی برقرار رہے گی، اور یہ کام پولیس ہی کرے گی۔

دونوں اداروں کو نگرانی کے وسیع تر اختیارات ملیں گے، جن میں انکرپٹڈ مواصلات کی نگرانی بھی شامل ہے، اور انہیں بڑے ڈیٹا سیٹس کے تجزیے کے لیے اے آئی استعمال کرنے اور آن لائن ملنے والی تصاویر سے چہروں کا بایومیٹرک موازنہ کرنے کی قانونی بنیاد بھی مل جائے گی۔ قانون کسی بھی ایسے اقدام کی اجازت نہیں دیتا جس کا مقصد کسی شخص کی جان یا جسمانی سلامتی کو خطرے میں ڈالنا ہو۔

ڈوبرنٹ نے کہا: ”ہم ہائبرڈ خطرات کا نشانہ ہیں۔ جرمنی دہشت گردی، انتہا پسندی، اور غیر ملکی طاقتوں کی کارروائیوں کا میدان ہے۔“

بی این ڈی کی نگران چانسلری کی سربراہ نینا وارکن نے ارکانِ پارلیمنٹ کو بتایا کہ غیر ملکی طاقتیں ”تخریب کاری کو حادثے، جاسوسی کو کاروباری معاملات، اور پروپیگنڈے کو رائے“ کا روپ دیتی ہیں۔ ان کا کہنا تھا کہ نئے قواعد ادارے کو اس وقت کارروائی کا موقع دیں گے ”جب کوئی اور نہیں کر سکتا“۔

حکومت نے کئی واقعات کا حوالہ دیا ہے، جن میں اگست میں لائپزگ ایئرپورٹ پر یوکرینی کارگو طیاروں کے قریب دھماکا خیز آلہ لے جانے والے ڈرون کا ملنا بھی شامل ہے۔ ڈرون اس لیے نہیں پھٹا کہ اس کا ڈیٹونیٹر بظاہر خراب تھا، اور برلن نے بعد میں کہا کہ اس حملے کے پیچھے روس تھا۔

مخالفین کا کہنا ہے کہ یہ اصلاحات نازی دور کے بعد کھینچی گئی ایک لکیر کو دھندلا دیتی ہیں۔ لیفٹ پارٹی کی سیکیورٹی ترجمان کلارا بُنگر نے قانون کو ”ایک عفریت“ قرار دیا اور کہا کہ پولیس اور خفیہ سروس کے درمیان علیحدگی ”ختم ہو رہی ہے“۔ ڈوبرنٹ کہہ چکے ہیں کہ یہ کہنا ”پاگل پن“ ہے کہ جرمنی ایک نئی خفیہ پولیس بنا رہا ہے۔

تھرسڈے ٹائمز فارن ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے فارن ڈیسک سے دنیا بھر کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media