آسٹریلوی رکنِ پارلیمنٹ ہیلن ہینز کار حملے کے چار ہفتے بعد ہسپتال سے فارغ

وکٹوریہ میں اپنے انتخابی دفتر کے باہر 19 اکتوبر کو ٹکر کا نشانہ بننے والی آزاد رکن کا کہنا ہے کہ وہ “دل سے شکر گزار” ہیں، اور اب میلبورن میں ان کی بحالی کا عمل شروع ہو رہا ہے۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

The Alfred hospital building in Melbourne
میلبورن کا الفریڈ ہسپتال، جہاں سے آزاد رکن پارلیمنٹ ہیلن ہینز کو پیر کو فارغ کیا گیا۔ — رائٹرز/کورڈیلیا ہسو
یہ تحریر سنیںآسٹریلوی رکنِ پارلیمنٹ ہیلن ہینز کار حملے کے چار ہفتے بعد ہسپتال سے فارغ4 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 3:48

— آسٹریلیا کی آزاد رکنِ پارلیمنٹ ہیلن ہینز کو اپنے انتخابی دفتر کے باہر مبینہ طور پر کار سے ٹکر مارے جانے کے چار ہفتے بعد ہسپتال سے فارغ کر دیا گیا ہے۔ پیر کو انہوں نے کہا کہ انہیں ملنے والی دیکھ بھال پر وہ “دل سے شکر گزار” ہیں۔

65 سالہ ہینز، جو وکٹوریہ کی نشست انڈی کی نمائندگی کرتی ہیں، 19 اکتوبر کو میلبورن کے شمال مشرق میں واقع شہر وانگارٹا میں اپنے دفتر کے باہر ٹکر کا نشانہ بنیں۔ اس حملے میں وہ دونوں ٹانگوں سے محروم ہو گئیں۔ ان کے دفتر کے بیان کے مطابق وہ پیر کو میلبورن کے الفریڈ ہسپتال سے فارغ ہوئیں اور بحالی کے مرحلے میں داخل ہو گئی ہیں، جو شہر ہی میں جاری رہے گا۔

“یہ واقعی ایک مثبت لمحہ ہے، اور الفریڈ میں مجھے جو ماہرانہ اور ہمدردانہ نگہداشت ملی اور اب اگلے مرحلے میں مل رہی ہے، اس کے لیے میں دل سے شکر گزار ہوں،” انہوں نے کہا۔ واقعے کے بعد یہ ان کا پہلا عوامی بیان تھا۔ انہوں نے انڈی اور آسٹریلیا بھر کے لوگوں کا “ہزاروں نیک تمناؤں اور حوصلہ افزا پیغامات” پر شکریہ ادا کیا، جن کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ وہ انہیں ہمت دے رہے ہیں۔

سیو دی چلڈرن کے لیے عطیات

ہینز نے کہا کہ وہ ان آسٹریلوی شہریوں کی فیاضی سے “مغلوب” ہیں جنہوں نے ان کے اعزاز میں سیو دی چلڈرن کو عطیات دیے۔ ان کے شوہر فل ہینز نے عوام سے پھولوں کے بجائے اس فلاحی ادارے کو عطیہ دینے کی اپیل کی تھی۔ رپورٹس کے مطابق پیر کی سہ پہر تک 14.6 لاکھ آسٹریلوی ڈالر سے زیادہ رقم جمع ہو چکی تھی۔ انہوں نے کہا کہ وہ اس رقم کو بچوں کی زندگیاں بہتر بنانے کے لیے ادارے کے ساتھ مل کر استعمال کرنے کی منتظر ہیں۔

الزامات اور سیاسی ردِعمل

ٹاراوِنگی کے 43 سالہ برینڈن نیوجنٹ پر خطرناک ڈرائیونگ سے سنگین چوٹ پہنچانے، جان بوجھ کر سنگین چوٹ پہنچانے، اور کسی سرکاری عہدیدار کو نقصان پہنچانے کے وفاقی جرم کے الزامات عائد کیے گئے ہیں۔ عدالتی دستاویزات کے مطابق ان پر بھنگ اگانے اور رکھنے کے دو مزید الزامات بھی ہیں۔ انہوں نے ابھی تک عدالت میں اپنا جواب نہیں دیا۔ پولیس کا کہنا ہے کہ تحقیقات جاری ہیں اور کوئی محرک سامنے نہیں آیا۔ ان کے وکیل کے مطابق انہیں ذہنی صحت کے مسائل ہیں، جبکہ ان کے والد نے بتایا کہ دونوں خاندان برسوں سے دوست تھے۔

وزیرِ اعظم انتھونی البانیزی نے کہا کہ وہ ہینز اور ان کے اہلِ خانہ سے باقاعدہ رابطے میں رہے ہیں اور حکومت بحالی کے دوران ان کی مدد جاری رکھے گی۔ وزیرِ خارجہ پینی وونگ نے سینیٹ میں پارلیمان کی جانب سے انہیں خراجِ تحسین پیش کیا، اور سینیٹ میں قائدِ حزبِ اختلاف مائیکلیا کیش نے کہا کہ ایوان بھر میں ان کی ہسپتال سے فراغت کا خیرمقدم کیا گیا۔

سابق نرس اور دائی ہینز 2019 میں پارلیمان میں آئی تھیں۔ انہیں 26 نومبر تک رخصت دی گئی ہے، جو سال کا آخری اجلاس کا دن ہے۔ اس حملے کے بعد ارکانِ پارلیمان نے اپنی اور اپنے عملے کی سلامتی پر تشویش ظاہر کی ہے، اور آسٹریلیا میں عوامی مباحثے کے لہجے اور سیاسی تشدد کے خطرے پر بحث دوبارہ چھڑ گئی ہے۔

تھرسڈے ٹائمز فارن ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے فارن ڈیسک سے دنیا بھر کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media