لندن (دی تھرسڈے ٹائمز) — برطانوی وزیرِ اعظم اینڈی برنم پیر کو اپنی تقریر میں کہنے والے ہیں کہ ”ہمیں جو بریگزٹ دیا گیا وہ کامیاب نہیں رہا“، اور یہ کہ وہ یورپی یونین کے ساتھ نئے معاہدے پر صرف اسی صورت دستخط کریں گے جب وہ تین امتحانات پر پورا اترے۔ یہ تقریر جمعے کو برسلز میں برطانیہ اور یورپی یونین کے سربراہی اجلاس سے چند دن پہلے ہو رہی ہے۔
سٹی آف لندن میں لارڈ میئر کی ضیافت سے خطاب میں برنم سے توقع ہے کہ وہ کہیں گے: ”یہ ’بادشاہ کے نئے کپڑوں‘ جیسا معاملہ ہے، جہاں کوئی کھلی حقیقت کہنے کو تیار نہیں۔ تو میں وہی کہتا ہوں جو مجھے نظر آتا ہے۔ اور صاف بات یہ ہے کہ بادشاہ کے بدن پر کچھ نہیں۔“ تقریر کے اقتباسات پہلے ہی جاری کیے جا چکے ہیں۔
ان سے توقع ہے کہ وہ یہ دلیل دیں گے کہ ”کنٹرول واپس لینے“ کا وعدہ پورا نہیں ہوا اور ملک کے حصے میں ایسا غیر ضروری طور پر سخت بریگزٹ آیا جس نے کاروباروں کے لیے رکاوٹیں کھڑی کیں۔ یہ بات ہفتے کو ویلش لیبر کانفرنس سے ان کے خطاب کا تسلسل ہے، جس میں انہوں نے کہا تھا کہ برطانیہ نے ”جتنا پایا اس سے زیادہ کھویا“۔
معاہدے کے لیے تین امتحانات
برنم کہیں گے کہ وہ یورپی یونین کے ساتھ معاہدے پر دستخط کے لیے تیار ہیں، بشرطیکہ وہ تین شرائط پوری کرے۔ پہلی، وہ لیبر پارٹی کے 2024 کے منشور اور حکومت کی سرخ لکیروں سے ہم آہنگ ہو، جو سنگل مارکیٹ، کسٹمز یونین یا آزادانہ نقل و حرکت کی طرف واپسی کو خارج از امکان قرار دیتی ہیں۔ دوسری، وہ بریگزٹ معاہدے کو بہتر بنائے اور اسے اس کے قریب لائے جس کی لوگوں نے 2016 میں ووٹ دیتے وقت توقع کی تھی۔ اور تیسری، وہ اس ”میکرفیلڈ ٹیسٹ“ پر پورا اترے، یعنی لوگوں کی روزمرہ زندگی میں ٹھوس بہتری لائے۔
وہ معاہدے کے امکان کو ایسی ”دونوں کے لیے فائدے“ کی بات قرار دیں گے جو نئے طرزِ عمل کی عکاس ہے: ”محاذ آرائی نہیں۔ اب پل جلانا نہیں۔“
جمعے کو کیا دستخط ہو سکتا ہے
سربراہی اجلاس میں خوراک اور زراعت، کاربن اخراج کی تجارت، اور نوجوانوں کی نقل و حرکت کی اسکیم پر معاہدوں کی توقع ہے۔ حکومت کا کہنا ہے کہ ان سے جی ڈی پی میں 0.4 فیصد، یعنی تقریباً 17 ارب پاؤنڈ کا اضافہ ہو سکتا ہے۔ خوراک اور زرعی برآمدات پر بریگزٹ کے بعد کی جانچ ختم کرنے کا ابتدائی معاہدہ پہلے ہی طے پا چکا ہے، اور باقی دو پر ملتے جلتے مسودے یورپی یونین کے رکن ممالک کو بھیجے جا چکے ہیں۔
برطانیہ کے وزیرِ برائے یورپی یونین تعلقات ہیمش فالکنر نے اتوار کو کہا کہ نئے معاہدے کے تحت برطانیہ کو ”کمرے میں آواز“ تو ملے گی مگر یورپی یونین کی خوراک سے متعلق پالیسی پر ووٹ کا حق نہیں ہوگا۔ انہوں نے مزید کہا کہ معاہدے میں ”اخراج کی شق“ بھی ہو سکتی ہے، تاکہ کوئی آئندہ برطانوی حکومت قریبی ہم آہنگی کو الٹنا چاہے تو راستہ موجود ہو۔
ملک کے اندر ردِعمل
سابق کنزرویٹو وزیرِ اعظم بورس جانسن نے ٹیلی گراف سے گفتگو میں کہا کہ اگر برنم نے دوبارہ ووٹ کرایا تو برطانیہ ”یقیناً“ پھر بریگزٹ کے حق میں ووٹ دے گا، اور بریگزٹ کے معاملے کو سیاسی ترجیح بنا کر بڑھاوا دینا ”پاگل پن“ ہے۔ کنزرویٹوز نے لیبر پر الزام لگایا ہے کہ وہ ”ہمیں پچھلے دروازے سے یورپی یونین میں گھسیٹ رہی ہے“۔



