برطانیہ میں بے روزگاری غیر متوقع طور پر 4.6 فیصد رہ گئی، اجرتوں میں اضافہ 3.5 فیصد پر سست

دفتر برائے قومی شماریات کے مطابق ستمبر تک کے تین ماہ میں بے روزگاری کم ہو کر 4.6 فیصد رہ گئی، جبکہ اجرتوں میں اضافہ سست ہو کر 3.5 فیصد رہ گیا۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Prime Minister Andy Burnham meets staff at the Ezra & Gil cafe in Manchester on 23 October. File photo. LAUREN HURLEY/NO 10 DOWNING STREET
وزیر اعظم اینڈی برنہم 23 اکتوبر کو مانچسٹر کے ایزرا اینڈ گل کیفے میں عملے سے مل رہے ہیں۔ فائل فوٹو۔ — لارین ہرلی/نمبر 10 ڈاؤننگ اسٹریٹ
یہ تحریر سنیںبرطانیہ میں بے روزگاری غیر متوقع طور پر 4.6 فیصد رہ گئی، اجرتوں میں اضافہ 3.5 فیصد پر سست3 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 3:11

— برطانیہ میں بے روزگاری کی شرح ستمبر تک کے تین ماہ میں غیر متوقع طور پر کم ہو کر 4.6 فیصد رہ گئی، دفتر برائے قومی شماریات (او این ایس) نے منگل کو بتایا، اسی دن جب نوجوانوں میں بے روزگاری کے بحران پر حکومت کی کمیشن کردہ ایک جائزہ رپورٹ جاری ہوئی۔

شرح سہ ماہی اور سالانہ دونوں بنیادوں پر 0.3 فیصد پوائنٹ کم ہوئی، اور تقریباً 16.8 لاکھ افراد بے روزگار ہیں۔ روزگار کی شرح بڑھ کر 75.4 فیصد ہو گئی، جبکہ معاشی غیر فعالیت کی شرح گھٹ کر 20.8 فیصد رہ گئی۔ ماہرینِ معاشیات کو توقع تھی کہ بے روزگاری 4.7 فیصد پر برقرار رہے گی۔

تاہم اجرتوں میں اضافے کی رفتار سست پڑ گئی۔ بونس کے بغیر اجرتیں ستمبر تک کے تین ماہ میں 3.5 فیصد بڑھیں، جو اگست تک کے تین ماہ میں 3.7 فیصد تھا۔ مہنگائی بھی 3.5 فیصد پر ہے اور توقع ہے کہ بدھ کو جاری ہونے والے اعداد و شمار میں مسلسل چوتھے مہینے بڑھ کر 3.7 فیصد ہو جائے گی، جس سے اوسط ملازم کی حقیقی اجرت میں اضافہ صفر یا منفی ہو سکتا ہے۔

روزگار کی منڈی کو سمجھنا مشکل

روزگار کی منڈی کا اندازہ لگانا مشکل رہا ہے۔ آسامیاں تیزی سے کم ہوئی ہیں، جو اس بات کی علامت ہے کہ کمپنیاں بھرتی میں محتاط ہیں، پھر بھی روزگار برقرار رہا ہے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ بہت کم آجر بڑی تعداد میں عملہ کم کرنے کو تیار ہیں۔ آجر گروپوں کا کہنا ہے کہ لیبر کی جانب سے نیشنل انشورنس کی بلند ادائیگیوں، کم از کم اجرت میں اضافے اور ملازمین کے حقوق میں تبدیلیوں نے ان کے اخراجات بڑھا دیے اور مشتہر آسامیوں کی تعداد گھٹا دی ہے۔ وزرا کو یہ تشویش بھی ہے کہ بینکوں سمیت کئی بڑے آجروں نے کہا ہے کہ وہ عملے میں کمی کے لیے مصنوعی ذہانت استعمال کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

یہ اعداد و شمار ایسے وقت سامنے آئے جب وزیر اعظم اینڈی برنہم، جنہوں نے نوجوانوں کی معاونت پر “جڑ سے شاخ تک ازسرِنو غور” کا وعدہ کیا ہے، کو سابق وزیر صحت ایلن ملبرن کی سربراہی میں تیار کردہ جائزہ رپورٹ موصول ہوئی۔ رپورٹ میں نوجوانوں کے روزگار کے نظام کی “مکمل ازسرِنو تشکیل” کا مطالبہ کیا گیا۔

بینک آف انگلینڈ نے ستمبر میں صارف قیمتوں کی مہنگائی کے 3.5 فیصد تک بڑھنے کے بعد اس ماہ کے آغاز میں شرح سود بڑھائی تھی۔ بینک کا کہنا ہے کہ اس کے اپنے سروے کے مطابق آجر اگلے سال اجرتوں میں 3.5 سے 4 فیصد سے زیادہ اضافے کی توقع نہیں رکھتے۔ تاہم اس کے پالیسی سازوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کا خیال ہے کہ ایران کی جنگ طول پکڑنے کے باعث اگلے سال تیل اور توانائی کی بلند قیمتیں مہنگائی کو 5 فیصد کے قریب دھکیل سکتی ہیں اور آجروں کو زیادہ اجرت دینے پر مجبور کر سکتی ہیں۔

تھرسڈے ٹائمز بزنس ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے بزنس ڈیسک سے معیشت، منڈیوں اور کاروبار کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media