رات کے دوران حملے میں ہیکرز نے فرانسیسی بلڈ بینک کے فریزر 110 ڈگری سینٹی گریڈ پر مقرر کر دیے

فرانس کا کہنا ہے کہ ایک ٹیکنیشن نے بروقت درجہ حرارت میں اضافہ دیکھ لیا، جبکہ یورپ بھر میں ریفریجریشن کے نظاموں پر حملوں کی لہر پھیل رہی ہے

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

A white and red mobile blood collection lorry of the French Blood Establishment parked by the sea
لو گراو-داگد میں فرانسیسی ادارۂ خون کی خون جمع کرنے والی موبائل لاری۔ فائل فوٹو۔ — ANTHONY LEVROT/WIKIMEDIA COMMONS (CC BY-SA 4.0)
یہ تحریر سنیںرات کے دوران حملے میں ہیکرز نے فرانسیسی بلڈ بینک کے فریزر 110 ڈگری سینٹی گریڈ پر مقرر کر دیے3 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 3:27

— ہیکرز نے رات بھر کے دوران فرانس کے قومی ادارۂ خون کے زیرِ استعمال فریزرز کی درجۂ حرارت کی سیٹنگز تقریباً منفی 30 ڈگری سینٹی گریڈ سے بدل کر 110 ڈگری سینٹی گریڈ کر دیں۔ یہ یورپ بھر میں ریفریجریشن نظاموں پر حملوں کی لہر کا تازہ ترین واقعہ ہے۔

فرانس کی وزارتِ صحت نے کہا کہ غیر معمولی درجۂ حرارت بروقت نظر میں آ گیا اور اس واقعے کے کوئی عملی نتائج سامنے نہیں آئے۔ اطلاعات کے مطابق ڈیوٹی پر موجود ایک ٹیکنیشن نے یکم اور 2 نومبر کی درمیانی شب درجۂ حرارت میں اضافہ دیکھ لیا، جس سے ٹیموں کو مداخلت کا موقع مل گیا۔

فرانسیسی رپورٹس کے مطابق یہ حملہ کول ورلڈ کے ذریعے کیا گیا، جو فرانسیسی ادارۂ خون ای ایف ایس (EFS) کو کولڈ اسٹوریج کا سازوسامان فراہم کرتی اور اس کی دیکھ بھال کرتی ہے۔ بتایا جاتا ہے کہ متاثرہ مراکز میں بورگونی-فرانش-کومتے ریجن کے مراکز بھی شامل ہیں۔

ای ایف ایس نے ابتدا میں کہا کہ ان یونٹس میں عطیہ دہندگان کے وہ نمونے رکھے تھے جو حفاظتی نگرانی کے لیے محفوظ کیے جاتے ہیں۔ بعد ازاں اس نے کہا کہ ان میں انتقالِ خون کے لیے مخصوص منجمد پلازما بھی رکھا گیا تھا۔ پلازما کے ضائع ہونے، انتقالِ خون میں خلل پڑنے یا مریضوں کو نقصان پہنچنے کی کوئی اطلاع نہیں ملی۔

110 ڈگری سینٹی گریڈ کا عدد وہ سیٹنگ ہے جو کنٹرول سسٹم میں درج کی گئی، نہ کہ وہ درجۂ حرارت جو فریزرز کے اندر پہنچا۔ تازہ منجمد پلازما کو منفی 25 ڈگری سینٹی گریڈ یا اس سے کم پر رکھنا لازم ہے، اور اس سے اوپر طویل اضافہ اسے ناقابلِ استعمال بنا سکتا ہے۔ حکام نے نہیں بتایا کہ کتنے یونٹس متاثر ہوئے، سیٹنگز کتنی دیر تبدیل رہیں یا اندر رکھی اشیا کتنی گرم ہوئیں۔

یورپ بھر میں فریج

کسی کو بھی عوامی سطح پر ذمہ دار قرار نہیں دیا گیا، اور حملہ آور کس طرح اندر داخل ہوئے، اس بارے میں کوئی تکنیکی نتائج جاری نہیں کیے گئے۔ تحقیقات کاروں نے بھی ادارۂ خون کے واقعے کو دکانوں پر ہونے والے حملوں سے عوامی طور پر نہیں جوڑا۔

ان حملوں کا آغاز گزشتہ ماہ فرانس میں ہوا، جہاں 11 اور 12 اکتوبر کی درمیانی شب ہیکروں نے سپر مارکیٹوں کے فریجوں اور فریزروں میں چھیڑ چھاڑ کی، جس سے بڑی مقدار میں خوراک خراب ہو گئی۔ پیر کو آٹھ یورپی ممالک میں دکانوں کو اسی نوعیت کے حملے کے بعد اپنا سٹاک پھینکنا پڑا۔ سویڈن کی کوآپ (Coop) نے بتایا کہ اس کی متاثرہ سات دکانیں ریفریجریشن نظام کو انٹرنیٹ سے الگ کرنے کے بعد دوبارہ چل پڑی ہیں۔

فرانس کی قومی سائبر رسپانس ٹیم نے 12 اکتوبر کو ڈینفوس (Danfoss)، کوپ لینڈ (Copeland) اور ڈکسل (Dixell) کے بنائے ہوئے کنٹرولرز میں سائبر دراندازی کے متعدد واقعات سے خبردار کیا تھا، اور آپریٹرز کو ہدایت کی تھی کہ انہیں براہِ راست انٹرنیٹ سے منسلک نہ رکھیں۔ ڈینفوس، جس کے نظام ایک بار پھر متاثرہ نظاموں میں شامل تھے، یہی مشورہ دے چکی ہے۔

یورپی یونین (EU) کی سائبر سکیورٹی ایجنسی ای نیسا (ENISA) نے کہا کہ دکانوں پر حملوں کا پیمانہ "سائبر واقعات کے مقابلے میں یورپی تعاون، معلومات کے فوری تبادلے اور مربوط ردعمل کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے"۔

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media