عراقچی کا ایکو اجلاس سے خطاب: خطے کی سرزمین حملوں کے لیے استعمال نہ ہو

ایران کے وزیر خارجہ نے اسلام آباد میں ایکو کونسل آف منسٹرز کو بتایا کہ سفارت کاری تہران کا انتخاب رہی، واشنگٹن پر جارحیت کا الزام لگایا اور علاقائی قیادت والے سکیورٹی مکالمے کی اپیل کی۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Foreign ministers and delegation heads pose for a family photo at the 30th ECO Council of Ministers in Islamabad
ایکو کونسل آف منسٹرز کے 30ویں اجلاس کے موقع پر 16 نومبر 2026 کو اسلام آباد میں وزرائے خارجہ اور وفود کے سربراہان کی گروپ فوٹو۔ — اے پی پی
یہ تحریر سنیںعراقچی کا ایکو اجلاس سے خطاب: خطے کی سرزمین حملوں کے لیے استعمال نہ ہو5 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 4:53

— ایران کے وزیر خارجہ عباس عراقچی نے پیر کو اسلام آباد میں اقتصادی تعاون تنظیم (ایکو) کی کونسل آف منسٹرز کے 30ویں اجلاس میں کہا کہ تہران سفارت کاری پر قائم رہا، مگر امریکا نے “بالکل مختلف راستہ” چنا۔ انہوں نے علاقائی سطح پر قیادت والے سکیورٹی مکالمے کی بھی اپیل کی اور تجارت، ٹرانسپورٹ اور توانائی میں ایران کی ترجیحات بیان کیں۔ یہ باتیں ایرانی وزارت خارجہ کی جاری کردہ ان کی تقریر کے متن سے لی گئی ہیں۔

امریکا کے بارے میں

عراقچی نے کہا کہ ایران نے گزشتہ دو سال سفارتی رابطے کے عزم پر قائم رہ کر گزارے۔ “بدقسمتی سے امریکا نے بالکل مختلف راستہ چنا،” انہوں نے کہا، اور واشنگٹن پر جارحیت، دھمکیوں، ٹارگٹڈ قتل، معاشی دباؤ اور ایسی ناکہ بندی کا الزام لگایا جو، ان کے بقول، بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کے چارٹر کی خلاف ورزی ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ پابندیوں نے ایرانیوں کے اپنے حقوق کے دفاع اور ان کے بقول حد سے بڑھے ہوئے اور غیر قانونی مطالبات کے خلاف ڈٹ جانے کے عزم کو مضبوط کیا ہے۔

علاقائی سکیورٹی مذاکرات کی اپیل

ایرانی وزیر نے کہا کہ تہران اپنے ہمسایوں کے ساتھ دوستانہ اور تعمیری تعلقات چاہتا ہے اور خطے کے ممالک سے اس کا کوئی بنیادی تنازع نہیں۔ “خطے کے ممالک کی سرزمین، فضائی حدود اور سہولتیں ایک دوسرے کے خلاف حملوں کا پلیٹ فارم نہیں بننی چاہئیں،” انہوں نے کہا۔ ان کا موقف تھا کہ ایران کی کارروائیوں کا ہدف صرف ان کے فوجی ٹھکانے اور اڈے تھے جو اس پر حملہ آور ہوئے، اور انہیں پڑوسی حکومتوں یا عوام کے خلاف اقدامات نہیں سمجھا جانا چاہیے۔

انہوں نے سکیورٹی انتظامات پر ایسے جامع، علاقائی قیادت والے مکالمے کی اپیل کی جو عدم جارحیت کو یقینی بنائے اور تیسرے ممالک کو علاقائی سرزمین کسی دوسری ریاست پر حملے کے لیے استعمال کرنے سے روکے۔ انہوں نے اجلاس کے انعقاد اور ایرانی وفد کی میزبانی پر پاکستان اور ایکو سیکریٹریٹ کا شکریہ بھی ادا کیا۔

تجارت، ٹرانسپورٹ اور توانائی

اقتصادی تعاون پر عراقچی نے کہا کہ تجارت، ٹرانسپورٹ اور توانائی کو ایکو کے کام کے “تین اسٹریٹجک ستون” ہونا چاہیے۔ انہوں نے ایکو ٹریڈ ایگریمنٹ پر نظرثانی کے لیے تکنیکی مذاکراتی کمیٹی کے قیام کا خیرمقدم کیا اور شریک ممالک پر زور دیا کہ وہ بات چیت آگے بڑھائیں اور دوسرے ارکان کو بھی شامل ہونے کی ترغیب دیں۔ “ایک جدید، جامع اور عملی تجارتی معاہدہ علاقائی تجارت کو وسعت اور معاشی لچک کو مضبوط کر سکتا ہے،” انہوں نے کہا۔

انہوں نے جغرافیائی سیاسی رکاوٹوں کے دوران رسد کے تحفظ کے لیے قابل اعتماد علاقائی توانائی میکنزم کی بھی اپیل کی، اور علاقائی توانائی سلامتی پر امریکی اور اسرائیلی حملوں کے ان کے بقول اثرات کا حوالہ دیا۔ غزہ پر انہوں نے اسرائیل کی ان کے بقول نسل کشی کی مذمت کی اور خوراک، ادویات، عارضی پناہ گاہوں اور بنیادی ڈھانچے کی تعمیر نو کے سامان کی بلا رکاوٹ ترسیل یقینی بنانے کے لیے عالمی اقدام پر زور دیا۔

پاکستان کا موقف

نائب وزیراعظم و وزیر خارجہ اسحاق ڈار، جو اجلاس کی صدارت کر رہے ہیں، نے اس سے قبل کہا کہ پاکستان تنازعات کے حل کے لیے بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کے چارٹر کے تحت مکالمے اور سفارت کاری کا حامی ہے۔ انہوں نے کہا کہ وزیراعظم شہباز شریف، چیف آف ڈیفنس فورسز فیلڈ مارشل عاصم منیر اور دفتر خارجہ دوست ممالک اور شراکت داروں کے ساتھ سفارتی کوششوں کی حمایت میں رابطے میں رہے ہیں، اور پاکستان مکالمے، کشیدگی میں کمی اور پائیدار علاقائی استحکام کے لیے یہ کوششیں جاری رکھے گا۔ پاکستان کی 2026-27 کی صدارت کی ان کی پانچ ترجیحات ہماری سابقہ رپورٹ میں درج ہیں۔

اسلام آباد اجلاس کا مقصد 3 اور 4 دسمبر کو تہران میں طے 18ویں ایکو سربراہی اجلاس کی راہ ہموار کرنا ہے۔ تحریر کے وقت حتمی اسلام آباد اعلامیہ جاری نہیں ہوا تھا۔

تھرسڈے ٹائمز اسلام آباد بیورو

وفاقی دارالحکومت سے تھرسڈے ٹائمز کے اسلام آباد بیورو کی رپورٹنگ۔

اس بیورو کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media