پاکستان کی راتھسچائلڈ کو عالمی سرمایہ منڈیوں میں واپسی کے منصوبے پر بریفنگ

پاکستان بین الاقوامی سرمایہ منڈیوں میں واپسی کے منصوبوں میں تیزی لا رہا ہے، وزیر خزانہ محمد اورنگزیب نے واشنگٹن میں ملاقاتوں کے دوران قرض لینے کی متنوع حکمت عملی کا خاکہ پیش کیا جس میں یورو بانڈز، پانڈا بانڈ اور ذمہ داریوں کے انتظام کے آلات شامل ہیں

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ ہو رہا ہے… 2 از 3 اصل تحریر پڑھیں

In talks with Rothschild & Co, Pakistan’s finance chief set out a post-crisis borrowing strategy aimed at reopening access to global debt markets, broadening its investor base and lowering the cost of funding. — MICHAEL MCCALL FOR THE THURSDAY TIMES
روتھسچائلڈ اینڈ کو کے ساتھ مذاکرات میں پاکستان کے مالیاتی امور کے سربراہ نے بحران کے بعد کے لیے قرض لینے کی ایسی حکمتِ عملی پیش کی جس کا مقصد عالمی قرضہ منڈیوں تک رسائی دوبارہ بحال کرنا، سرمایہ کاروں کا دائرہ وسیع کرنا اور فنڈز کے حصول کی لاگت کم کرنا ہے۔ — مائیکل میک کال برائے تھرسڈے ٹائمز
یہ تحریر سنیںپاکستان کی راتھسچائلڈ کو عالمی سرمایہ منڈیوں میں واپسی کے منصوبے پر بریفنگ4 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 4:24

واشنگٹن ڈی سی (تھرسڈے ٹائمز) — پاکستان نے چار سال کے وقفے کے بعد بین الاقوامی قرضہ منڈیوں میں واپسی کی تیاریاں تیز کر دی ہیں، جبکہ وزیر خزانہ محمد اورنگزیب نے عالمی بینک اور آئی ایم ایف (IMF) کے 2026 کے موسمِ بہار کے اجلاسوں کے دوران روتھسچائلڈ اینڈ کمپنی کے ساتھ اعلیٰ سطحی مذاکرات کیے۔

ان مذاکرات سے اسلام آباد کی جانب سے عالمی سرمائے تک رسائی بحال کرنے کی زیادہ پُرعزم کوشش کا اشارہ ملا، جو معاشی دباؤ، زرمبادلہ کی قلت اور کثیر الجہتی قرض دہندگان کے ساتھ بار بار کے مذاکرات سے عبارت برسوں کے بعد سامنے آئی ہے۔ حکام کے مطابق حکومت وسیع تر مالیاتی حکمتِ عملی کے تحت کئی ذرائع پر غور کر رہی ہے، جن میں یوروبانڈز، چینی سرمایہ کاروں کے لیے پانڈا بانڈ، اور ڈالر میں طے پانے والے روپے سے منسلک لین دین شامل ہیں۔

پاکستان کے لیے یہ اقدام محض ایک تکنیکی مالیاتی عمل سے کہیں بڑھ کر ہے۔ سرمایہ کار کیپٹل مارکیٹس میں کامیاب واپسی کو اس بات کا ثبوت سمجھیں گے کہ طویل عرصے کے اتار چڑھاؤ کے بعد معاشی استحکام بہتر ہو رہا ہے۔ اس سے دوطرفہ ڈپازٹس اور کثیر الجہتی معاونت سے آگے مالیاتی امکانات میں بھی وسعت آئے گی۔

اطلاعات کے مطابق اورنگزیب نے مشیروں کو بتایا کہ مجوزہ پانڈا بانڈ پر کام اعلیٰ مرحلے میں پہنچ چکا ہے اور ریگولیٹری منظوری جلد متوقع ہے۔ اگر یہ اجرا مکمل ہو گیا تو یہ پاکستان کے سرمایہ کار حلقے میں نمایاں تنوع کی علامت ہو گا، اور ملک کو چین کی مقامی کیپٹل مارکیٹس سے زیادہ براہِ راست جوڑ دے گا۔

وزیر خزانہ نے روتھسچائلڈ کی جانب سے ممکنہ لائبیلٹی مینجمنٹ آپریشن کے بارے میں دی گئی تجویز کا بھی خیرمقدم کیا، جو ایسا ذریعہ ہے جسے حکومتیں واجب الادا قرضوں کی دوبارہ مالکاری یا تنظیمِ نو کے لیے استعمال کرتی ہیں تاکہ ادائیگی کے نظام الاوقات کو ہموار کیا جا سکے اور قرض لینے کی لاگت کم ہو۔ پاکستان کے لیے، جس کے سرکاری بانڈز کی شرحِ منافع اکثر سرمایہ کاروں کی احتیاط کی عکاس رہی ہے، ایسے اقدامات اعتماد کی بحالی میں مددگار ثابت ہو سکتے ہیں۔

Officials from both sides also discussed blended finance structures involving multilateral development institutions. These arrangements combine public and private capital to lower risk and borrowing costs, an increasingly important mechanism for emerging economies seeking infrastructure and climate funding.

Pakistan’s delegation pointed to climate finance commitments tied to the World Bank Group’s 10-year Country Partnership Framework, suggesting Islamabad hopes to combine traditional debt issuance with sustainability-linked funding opportunities.

Markets will now focus on whether Pakistan can translate advisory discussions into actual transactions at sustainable rates. Global conditions remain uncertain, with higher-for-longer interest rates and investor selectivity posing challenges for lower-rated sovereign borrowers.

Still, the timing of the outreach reflects a shift in tone. After years focused on crisis management, Pakistan is now presenting itself as a country seeking normalisation, credibility and renewed engagement with global investors.

Whether markets accept that case will depend less on meetings in Washington than on continued fiscal discipline, reserve strength and political steadiness at home. But for the first time in years, Pakistan is openly preparing not merely to survive, but to finance growth on international terms.

تھرسڈے ٹائمز بزنس ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے بزنس ڈیسک سے معیشت، منڈیوں اور کاروبار کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

تھرسڈے ٹائمز، ہر صبح

دن کی اہم خبریں، رائے اور سب سے زیادہ پڑھی گئی تحریریں، ایک ای میل میں۔

کبھی بھی ایک کلک سے بند کریں۔

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media