ایران کا اعلان: جنگ ختم ہونے تک تباہ شدہ جوہری مقامات پر آئی اے ای اے کو رسائی نہیں ملے گی

نائب وزیر خارجہ کاظم غریب آبادی نے کہا کہ جنگ مستقل طور پر ختم ہونے اور ایران کی شرائط پوری ہونے تک اقوامِ متحدہ کے معائنہ کار تباہ شدہ جوہری مقامات پر نہیں جا سکیں گے۔

رائے دیں

انگریزی سے ترجمہ: تھرسڈے اے آئی۔ اصل تحریر ہی ریکارڈ ہے۔ اصل تحریر پڑھیں

Satellite image of the Natanz nuclear facility in central Iran
نطنز کی جوہری تنصیب کی سیٹلائٹ تصویر، وسطی ایران کے صوبہ اصفہان میں، 7 مارچ 2026 کو لی گئی۔ — ونٹور ہینڈ آؤٹ بذریعہ اے ایف پی
یہ تحریر سنیںایران کا اعلان: جنگ ختم ہونے تک تباہ شدہ جوہری مقامات پر آئی اے ای اے کو رسائی نہیں ملے گی4 منٹ · آلے کی آواز0:00 / 3:48

— ایران اپنی تباہ شدہ جوہری تنصیبات میں اقوامِ متحدہ کے معائنہ کاروں کو اس وقت تک داخل نہیں ہونے دے گا جب تک جنگ ہمیشہ کے لیے ختم نہیں ہو جاتی اور تہران کی شرائط پوری نہیں ہو جاتیں۔ نائب وزیر خارجہ کاظم غریب آبادی نے اتوار کی رات ٹیلی وژن انٹرویو میں یہ بات کہی۔

“ہم اس وقت تک آئی اے ای اے کو تنصیبات تک رسائی نہیں دیں گے جب تک ایران کی شرائط پوری نہیں ہو جاتیں اور جنگ مستقل طور پر ختم نہیں ہو جاتی،” غریب آبادی نے کہا۔ ان کے یہ ریمارکس چند روز بعد آئے ہیں جب بین الاقوامی ایٹمی توانائی ایجنسی نے تہران پر زور دیا کہ وہ معائنوں کی بحالی کی جانب قدم اٹھائے۔ یہ معائنے گزشتہ سال اسرائیل کے ساتھ ایران کی 12 روزہ جنگ کے بعد سے معطل ہیں، جس میں امریکا نے بھی ایرانی جوہری مقامات پر حملے کیے تھے۔

ایران کی جوہری تنصیبات 28 فروری کو شروع ہونے والی مشرقِ وسطیٰ کی جنگ میں دوبارہ نشانہ بنیں، جب امریکی اسرائیلی حملوں میں سپریم لیڈر آیت اللہ علی خامنہ ای جاں بحق ہوئے۔ آئی اے ای اے کے معائنہ کار ستمبر میں بوشہر کے جوہری بجلی گھر گئے تھے، مگر نطنز، فردو اور اصفہان سمیت دیگر تباہ شدہ مقامات تک انہیں رسائی نہیں ملی۔

ایجنسی پر شبہات

غریب آبادی نے کہا کہ ایجنسی کی جانب سے متاثرہ تنصیبات کے معائنے کی درخواست “غالباً امریکی ہتھیاروں کی تاثیر جانچنے کے لیے ہے۔” ان کا کہنا تھا کہ ایجنسی کو پہلے نقصان کی حد اور سکیورٹی خطرات، بشمول مزید حملوں کے امکان، کو دیکھنا ہوگا۔ انہوں نے ایجنسی کے ڈائریکٹر جنرل پر تنقید کی کہ وہ ان حملوں پر مناسب موقف اختیار کرنے میں ناکام رہے، حالانکہ نشانہ بننے والے مقامات ایجنسی کی نگرانی میں تھے۔

انہوں نے اس پر بھی تشویش ظاہر کی کہ ایرانی جوہری سائنس دانوں سے متعلق معلومات ان کے بقول دہشت گرد عناصر تک کیسے پہنچیں، اور کہا کہ ایران کو ایجنسی کی درخواستوں اور سرگرمیوں کا جائزہ زیادہ احتیاط سے لینا چاہیے۔

غریب آبادی نے امریکا اور اسرائیل کے اس الزام کو مسترد کیا کہ ایران جوہری ہتھیار بنانا چاہتا ہے، اور کہا کہ تین چار دہائیوں میں کوئی معتبر ثبوت پیش نہیں کیا گیا۔ انہوں نے زور دیا کہ ایران جوہری عدم پھیلاؤ کے معاہدے کا رکن ہے، اور اس رکنیت کو معائنہ کاروں کی رسائی کے تنازع سے الگ رکھا۔ ان کے مطابق معاہدے کے تحت ذمہ داریاں دو طرفہ ہیں، اور جب ایران کی تنصیبات پر حملے ہو رہے ہوں اور اس کے سکیورٹی خدشات دور نہ کیے جائیں تو اس سے ان پر عمل کی توقع نہیں کی جا سکتی۔

وسیع تر جنگ میں پیش رفت نہیں

جنگ ختم کرانے کی کوششوں میں خاص پیش رفت نہیں ہوئی۔ تہران کا مطالبہ ہے کہ واشنگٹن ایرانی اثاثے بحال کرے اور دیگر شرائط کے ساتھ پابندیاں اٹھائے، اس کے بدلے وہ آبنائے ہرمز کھولے گا، جو توانائی کی ترسیل کا اہم راستہ ہے اور جسے ایران نے اس تنازع کے دوران بند رکھا ہے۔ ایرانی حکام کہہ چکے ہیں کہ جوہری پروگرام پر مذاکرات بعد کے مرحلے میں ہوں گے۔

اس ماہ کے آغاز میں امریکی فوج نے ایران کے جوہری پروگرام سے متعلق معلومات پر دو کروڑ ڈالر کے انعام کا اعلان کیا، جسے تہران نے “قابلِ نفرت” قرار دیا۔

تھرسڈے ٹائمز فارن ڈیسک

تھرسڈے ٹائمز کے فارن ڈیسک سے دنیا بھر کی خبریں۔

اس ڈیسک کی مزید تحریریں

گفتگو

اس خبر پر رائے دی جا سکتی ہے۔ ہر تبصرہ شائع ہونے سے پہلے ایک ایڈیٹر پڑھتا ہے۔

ابھی کسی نے کچھ نہیں کہا۔ آپ پہلے ہوں۔

ناشر Thursday Media International thursday.media